Némethy Endre , Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 2. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1957)
Babus Jolán: Kender és lenmunkák a beregmegyei Lónyán II. 2o2
dort. A •unkaadó: nagygazdasszony, a munkavállaló : szegény. A részért való vágáa kétféle: ha a kendert a tulajdonos nyütte, áztatta éa kötötte, tehát csak a vágásra adja ki, akkor negyedébe , ötödébe adja. Az 1/4 vagy 1/5 réazt a szöszből kapja a szegényasszony.- Többnyire azonban aar nyüvé8 előtt kiadják harmadéba , ezért kinyürü,eláztatja, kiköti ás elvágja, megtillja a •unkavállaló. - A vágás eszköze a vágón . Törőnek más eszközt neveznek, bitó néven nea ismerik. Ha a gyermekek valamit elrontottak: elbitóulték , tönkre tették. A vágd- réazei: álla , végóuja , lába . A részek elnevezése nem egységes. Némelyek n yelv nek nevezik azt a keskeny, éles deszkadarabot, amit fogójánál fogva 8 kenderre rácsapnak, mások vágójának nevezik, legtöbben pedig a vágó állán ak. Mások meg a vályú szerűen kivájt -vágótestet nevezik állának,pontosabban annak két deszkavékonysága káváját. A vágónak két formája van: egyeB és kettőd s vág ott. Az egyesből több van, de a kettős sea ritka,főleg olyan házban van, ahol egynél több a felnőtt nők száma. A kettős vágó használata alkalmával a két nő arccal egymás felé dolgozik a vágó két végén, nem egymás mellett, mert a vágót jobb kézzel fogják. Egy kettős vágó méretei: teljes hossza 2.51 cm. szélessége 11 cm. magassága a belecsapódó állával együtt 70 cm. az álla magassága 15 cm. A vágót mesteremberek /asztalos, kerekgyértóu/ készítik megrendelésre, de megcsinálja a faluban minden furő-faragő, fétyélőfi em ber . Az eszköz anyaga: gyertyán, kőüris vagy ezilfa az aj ja /vágótest/; a láoa akácfa,az álla /vágója/ leginkább tőugvfa, mert az erőa, birja a sok csapkodást, nem pattan el. A vágót diaziteni, festeni nem Szokták. A^furó-faragó ember rokonainak, jóembereinek szívességből csinálja meg a vágót, másoknak fizetségért. - 1955^-ban 1-2 P-ért készítettek egy vágót, ha a gazda fát adott hozzá. A háború előtti években 20-50 P. volt az ára, 1945-ben 500 P. Az a jó vágó, melynek álla Aecsapható deszkája/ elég élea és a vágótestben elég szorosan jár. Az ilyen vágó jól megtöri a kendert és a pozdorja legnagyobb részét kiviszi. Hibás a vágó, ha nagyon szük a vályúja, mert igy az álla alatt nehezen jár a kender. Tágnak sem szabad lennie a vályújának, tágan jár, bü álla van, mert abban kotvog az álla, nem fogja jól a kendert.