Némethy Endre , Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 2. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1957)

Diószegi Vilmos: "Visszafelé számláló" ráolvasások

"VISSZAFBLESZAMLALO" RÁOLVASÁSOK Ráolvasásaink tanulmányozása a magyar néphitkutatás egyik mostohagyermeke. Az Ethnographia megindításakor ugyan nagy lendülettel kezdődött meg a szövegek közzéadása, az évfolyamok számának növekedésével azonban sajnos szinte egyénei arányban csökkent a ráolvasások közlése s a néprajzi monográfiák - Kálmány Lajos, Sebestyén Gyula, Gönczi Ferenc és Berze Nsgy János munkáit kivéve - szinte mag sem emlékeznek róluk. Mindezt menti ugyan az a tény, hogy a ráolvasásokat használóik féltve őrzik, gyűjtésük tehát a néprajz kevésbé könnyű feladatai közé tartozik, azonban ennek ellenére sem mondhatunk le népi kultúránk eme nem jelentéktelen területének a megismeréséről és elemzéséről. _ A gyűjtés nehézségeitől való visszariadás annyira hátravetette az ilyen irányú vizsgálódásokat, hogy az összehasonlítás /a szomszédos és a rokonnépek megfelelő szövegeivel való egybevetés/ még csak meg sem kezdődhetett. Mindössze Munkácsi Bernát mutatott rá az összehasonlítás lehetőségére /Keleti tipusu magyar varázsige. Ethn. XVI. 19o5. 57-59./TSzendrey Zsigmond "Ráolvasásaink eredetének kérdéséhez" c. cikkében /Ethn. LI. 1942. lo5-112./ az eredet vizsgálata mellett öszszeállitotta a ráolvasások fő tipusait. Az er

edet kérdését nem látták eldöntöttnek, mert mint Mun

kécsi Írja a "történeti viszony tisztázásához mindenekelőtt több adat s szélesebbkörü vizsgálat kívánatos." /I.m. 59./ A tisztázáshoz eddig feljegyzett "visszafelé számláló" ráolvasásaink közzétételével, valamint szerkezetükön alapuló tipizálással, továbbá az Ismert előfordulási helyek térképre vetítésével igyekszünk hozzájárulni. Szőbanforgó szövegeink - mint az alábbiakbői kitűnik - egyaránt használa tosak emberek meg állatok gyógyítására /például igézés, hideglelés, csuklás, hasfájás, fejfájás, szemfájás, hályog, golyva, gelka, tököm, tyúkszem, tyuksegg, szemölcs, kelés, tályog, fekély, Szent Antal tüze, suly, állat férge ellen/, valamint patkányok stb. elűzésére. 1. A visszafelé számláló ráolvasások egyik tipusa a számok fogyó rendben való felsorolása.