Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 1. évfolyam, 1-4. szám (Budapest, 1956)

Csaba József: Kereszt alakú varázsjelek alkalmazása a vendeknél

3. / Kecskeistálló ajtaján Kerkaíő községben láttam az állat tulajdonosa által meszelt betegségelháritó Krisztus-kekeresztet. 4. / Lakóházak vakolatlan külső falára Sándorvölgy községben alkalmaznak mésszel húzott Krisztus-keresztet, hogy a ház lakói meg ne betegedjenek. 5. / Pajta külső falára és ajtajára mésszel egyenlő szárú kereszteket festenek Kerkaszabadhegy és Kuzma községekben, hogy a betakarított termést s takarmányt ezzel megvédjék. 6. / Szatócsüzlet raktárhelyiségének külső falára tolvajok távoltartása végett Mátyásdomb községben mésszel egyenlő szárú dült keresztet festenek. 7. / Kamra ajtaján Andorháza községben találtam mészszel rajzolt Krisztus-keresztet. A ház lakatlan volt, tulajdonosa külföldre költözött. Visszahagyott konyhaedényeket, s bútorokat a rokonok a kamrába hordták össze, ajtaját lelakatolták, B a varázsjelet azért festették fel, hogy ezáltal az ingóságokat megóvják a betöréstől. 8. / Tyúkól ajtajára Gesztenyés és Pelsőszentbenedek községekben egyenlő szárú dült keresztet festenek mésszel , hogy betegségtől az állatokat megvédjék, és hogy "a boszorkányok erőt ne vehessenek rajtuk". 9. / Lakóházak tetőszerkezetét tartó kiálló gerendák végére az ácsok piros festékkel Gesztenyésen és Bagonyán egyenlő szárú dült keresztet rajzolnak. Hogy miért teszik? feledésbe ment, a nép már nem tudja. Eredeti rendeltetése valószínűleg az volt, hogy a háztetőt megóvja az összedüléstől és a tűzvésztől. 10. / Tehén- és lófogat háztól való elindulása előtt az ostornyéllel egyenlő szárú dült keresztet húznak a földre Nádori a, Tótkeresztur, Kerkaszabadhegy, Magasfok és Szentmátyás vend községekben,^moncván : "Isten Begits! /Bog pomágáj !./Ezt azért teszik, hogy útközben senki meg ne babonázhassa őket , a szekér fel ne dűljön, s minden baj nélkül érkezhessenek ha-