Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 1. évfolyam, 1-4. szám (Budapest, 1956)

Csaba József: Kereszt alakú varázsjelek alkalmazása a vendeknél

dokló beteget nem tudja a pap meggyóntatni, akkor a kereszt­csőrű pintynek mondja el bűneit.­5 A kereszt alakú varázsjelekre vonatkozó magyar adato­kat Szendrey Akos állitotta össze. Ilyenek többek között: az Ormánságban fokhagymával keresztet húznak a gyermekágy négy sarkára} Luca, karácsony és György estéjén meg elléskor or­szágszerte keresztet húznak a ház és az ólak ajtajára éspedig fokhagymával, mésszel, szénnel, sóval; Alsófehérben, Tordán, a Balaton mellékén és Kisvárdán az elles utáni első fejés be­fejeztekor a tejjel keresztet húznak a tehén vagy a kecske keresztcsontjára; Göcsejben eladáskor a tejbe mártott ujjal keresztet csinálna* a kemence szája előtt, Nyitrában pedig az eladott vajból a kemence falára; Tordán jégeső idején az udvarra kereszt alakban két fejszét tesznek egymásra; Bácsban az uj ház felépítésekor b betű mellé keresztet rajzolnak; a matyóknál, Verebélyen és Rábagyarmaton a kocsisok ostorukkal keresztet húznak az indulásra befogott állatok elé; a göcse­ji asszony tűzrakás előtt vizzel keresztet önt a tűzhelyre ; Hódmezővásárhelyen és Somogyban a kenyérnek a kemencébe tör­tént berakása után lapáttal az ajtóra keresztet húznak stb. Emlitésre érdemes további magyar adatok még: Kiskun­iacházán, ha a lónak eláll a vizelete, azzal gyógyítják,hogy a ló hasán két kéz között kifeszített zsineggel szorzójel a­laku keresztet tesznek / Wagenhuber Aurél , Ethn. XLVII /1936/, 314./. Forrón ugatós kutya elleni védekezésül kettős fügét mutatnak keresztbe rakott kezekkel /Vajkai Aurél , Ethn.XLVIII /1937/, 85./. Domoszlón, hogy a boszorkányok a szobába be ne mehessenek, Luca napja előtti este a 3zobaajtóra belül fok­hagymával keresztet rajzolnak /Némethy Endre ; Ethn. /LVIII /1947/, 122./. Crihodoson miskárolás előtt az összes malac hátára kézzel dült kereszt alakú jelet vetnek, hogy az ivar­talanitást végző idegen az állatokat szemmel meg ne rontsa, meg ne igézze. Kapornakon, ha idegenek tejet visznek ki a házból, az eladó jobb mutatóujját beledugja a tejbe, és utá-

Next

/
Thumbnails
Contents