Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 11. évfolyam, 1-2. szám(Budapest, 1966)

Banner József - Mester György: Eleki német gyermekdalok, mondókák és szöveges játékok

Késfogással kört alakítottak arccal a közép felé. Egy kislány a kör közepére guggolt, s szoknyáját a fejére borította ugy, hogy félig eltakarta az arcát is: ó" volt az H

aldi baba". A körben állók éneklés közben kézfogással, arccal a menetirányba fordulva körülsétálták középen guggoló társukat. A dal végén leguggoltak, az "aldi baba" pedig felugrott a helyéről, odafutott egy kiszemelt gyerekhez, jobb kezével elvágta a kört, és helyet cserélt azzal,akinek a kezét leütötte. A csere után kezdődött előröl a játék. A "Zipfel

H a tésztaféléknek derelyeszaggatóval való díszítését is jelenti, a "tsipfl-tsapfl öne krapfen

" jelentése tehát tréfásan: * semmit'. Adatközlő: Singer Ferencné /50 éves/. Ken* mr fort spa - tsierB, KlauvB mr epfl und piera! Taz mats kha Tolf trvist, Maxs mr ksvind Yis-vis-vis! 22. Kems mr fort spatsinrs, Klauvs. mr epfl und piere! Taz unts kah volf trvist, láaxa mr ksvind vis-vis-vis! o Menjünk el sétálni, Szedjünk almát és körtét! Hogy ne fogjon meg a farkas, Csináljunk gyorsan igy: vis-vis-vis! Párosával összefogődztak keresztezett kézfogással, és szökdelő lépéssel haladtak tetszés szerinti irányban. Egy