Cs. Pócs Éva: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 3-4. szám - A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal hiedelemköre (Budapest, 1965)
I. A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal a magyar nyelvterületen
polcaf6 f Veszprém m.i lunágota, Csanád m./, Tiszaigaron /bevés m./ és Ujcsanáloson /Zemplén m./ jósló tevékenységre használják - akié elolvadj az meghal jövőre. Nagylengyelben /Zala m./ gyógyításra használják: mellkeményedést füstölnek vele. Szórványosan a bors is előfordul. Felhasználása valószínűleg csípős voltával függ össze* borsót és sót, illetve három szem borsot és három gerezd fokhagymát adnak: a kakasnak, illetve a gunárnak, hogy erős legyen/&ic, Veszprém m.| Ujcsanálos, Zemplén m./. Az asztalra helyezett fokhagymát vagy gyógyító célra használják /Somogyacsa, Somogy m.j Kapuvár, Sopron m./, vagy az állatoknak adják éjfélkor /vissi katolikusok, Szabolcs m./. Orosházán /Békés m./ zacskóba kötik a morzsával együtt - az aprójószágot óvják vele rontás esetén. A vöröshagymával jósolnak, mégpedig a közismert hagymakalendárium formájában /12 megsózott hagymagerezd a jövő és 12 hónapját jelenti - amelyik átnedvesedik, az a hónap csapadékos lesz - Göcseji Nagykapornak, Zala m.| Kerecsend, Heves m./. Meg kell azonban jegyeznünk, hogy a hagymakalendárium szokása - hasonlóan az előbb emiitett haláltjósló sóhalmckhoz - valószínűleg csak lazán kapcsolódik a karácsonyi asztalhoz: az asztal valószínűleg csak alkalmilag lett színhelye, egy általában máshol gyakorolt babonás cseleménynek. Négy adatunk szerint különböző ételnyersanyagok együttesét helyezik az asztalra, és mindhárom esetben állatoknak adják: Farkasfán /Vas m./ a tarisznyában elhelyezett korpát, vöröshagymát, fokhagymát és sót karácsony után a tehénnel etetik rontás elleni a Csáktornya és Lendva közötti falvakban /Zala m./ fokhagymát és paprikát adnak a lovaknak és marháknak, hogy fürgék legyeneki Nagybajcson /Győr m./ pedig a kalapba tett paprikát, borsot, vöröshagymát, babot a gunárnak adják, hogy "gangosabb" legyen. Pogrányban /Hyitra m./ az asztalra tett szitába a buza közé almát, körtét, di-
