Cs. Pócs Éva: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 3-4. szám - A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal hiedelemköre (Budapest, 1965)
I. A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal a magyar nyelvterületen
sik elképzelés különböző természetfeletti lények karácsony, éjjeli látogatásával kapcsolatos. Ennek az elképzelésnek megfelelően az ételeket étkezés titán éjszakára az asztalon kell hagyni, mert éjjel jár a szent család hajlékot keresni, "Jézus is ehessen-ihasson" /Karád, Somogy m./t mert a család halottai hazajönnek enni /jászalsőszentgyörgy, Szolnok m. - itt az ajtó elé helyezett kisasztalra tesznek minden ó— telből, és az ajtót is nyitva hagyiák/j "a Jézuska ne találja üresen az asztalt" /Békéscsaba /• Balatonfüreden /Zala m./ éppen ellenkezőleg, éjfélkor mindent elraknak az asztalról, Tiert különben az asztalon maradt ételeket a rossz szellemek megrohanják, lakmároznak belőle, többször meglátogatva a házat /itt valószinü a másodlagos elhomályosulás, vagy a rossz gyűjtés - a többi adat analógiájára itt is feltételezhető, hogy eredetileg e lények táplálásáról volt szó/. Egy hódmezővásárhelyi adatunkban a kétféle elképzelés összeötvöződik: itt vacsora után az asztalon hagynak minden ételt, egyrészt azért, hogy mindig legyen ennivaló, másrészt azért, hogy Jézu3 is találjon az asztalon ételt. 2. Az éjféli mise utáni étkezés /7. térkép/ A római katolikusok lakta területeken - igy a nyelvterület nagyobb részén-általános az éjféli mise utáni étkezés. Általában ez az étkezés jelenti a választóvonalat a karácsonyesti böjtös étkezés, és a karácsony napi ünnepi, húsos, zsiros étkezés között. Adataink egy része ugyan arra vall, hogy éjfélkor nem esznek kimondottan húsos, zsiros, tehát nem böjtös ételeket, hanem pl. sok esetben mákostésztát /bár ezt is lehet zsirosan, nem bojtosén elkészíteni de itt a vacsora maradékáról, tehát böjtös mákostésztáról van szó/| mégis, az adatok nagy többségéből ugy látszik, hogy az éjféli étkezés éppen mint a böjt megszegését, az igazi ünnepi étkezés megkezdését jelző aktus jelentős. Két, a
