Cs. Pócs Éva: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 3-4. szám - A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal hiedelemköre (Budapest, 1965)

I. A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal a magyar nyelvterületen

héj hátradobása: az eldobott héj által kiadott betűvel fog a férj neve kezdődni /Balatonfüred, Zala m.j Tiszaigar, Heves m.j Szegvár, Csongrád m./. A három egymástól távolesó adat inkább talán kései eredetre, mint nagy elterjedésre vall bár lehet szó a gyűjtés hiányosságairól is. A karácsonyi almához fűződő másik legjellegzetesebb tevékenység az állatok fejlődésének serkentése, mégpedig olymódon, hogy az állatok vályújába vagy a kotba almát tesznek, és arról itatják a lovat és marhát, hogy olyan egészségesek, gömbölyűek, szépek stb. legyenek, mint az alma. Az alma vizbehelyezésének, vizbentartásának időpontja, illetve időszaka vagy nincs meghatározva, vagypedig estére, éjfélre, reggelre, illetve a karácsonytól vízkeresztig, vagy karácsonytól újévig tartó időszakra vonatkozik. Némelyik adatból világos, hogy a vacsorára fogyasztott alma maradékáról van szó /pl. Ipolyvece, Hont m.j Dejtár, Nógrád m./, illetve közvetlenül evés után dobják a kútba az almát /Nagycétény, Nyitra m.j Csanádpalota, Csanád m./ - más esetekben a vacsorával való összefüggés nem ilyen szoros, Patakon /Nógrád m./ minden nap újra beleteszik a vályúba az almát. Egyes esetekben három almát kell a kútba, illetve vályúba tenni /jászapáti, Szolnok m.j líihálygerge, Nógrád m.j Ipolytarnóc, Nógrád m./« Néhol az emberek is - az állatokkal közösen - az almáról isznak /Kecskemét, Jászszentlászló, Pest m./. Drágszélen /Pest m./ azután itatják az állatokat az almáról, miután mosdottak róla, majd ugyanazt az almát megeszi a család. Hódmezővásárhelyi adatunk másjellegű motívummal egészül ki: itatás után a vályúból a maradék vizet kieresztik, és a kut vödrét beviszik a házba, nehogy valaki a vödörrel vizet lopjon a kútból,mert ellopná a szerencsét is. A magyarázat egy esetben nem az állat gyarapodására, hanem Krisztus születésére utalj Verpeléten /Heves m./ a "KisJézuska örömére" itatják az állatokat piros almáról. Kiskunhalason /Pest m./ éjféli misei harangszókor itatják a tehenet almáról, "másik karácsonykor" /valószínűleg újévkor/ elapritva az állatok é-