Cs. Pócs Éva: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 3-4. szám - A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal hiedelemköre (Budapest, 1965)

Jegyzetek

rutének /R. F. Kainál, 1900, 230•/• Alma ; csehek, mor­vák /0. Beinsberg-Düringsfeld, 1861, 557./, Kenyér ; franciák /)í. Höfler, 1905, 12,/. Tej ; délszlávok /B. Schneeweiss, 1925, 62./. 290. Csehek; 0. Reinsberg-Düringsfeld, 1861, 557., M.Höfler, 1905, 17. 291. Szorbok; S. Schneeveiss, 1953, 106. Szlovákok; H. Bed­nárik, 1943, 90-91. Szerbek; 2. Schneeweiss, 1925, 54­55, 59 - pl. olyan tele legyen a ház, mint a diő. 292. E. Schneeveiss, 1953, 101. 293. lí. Höfler, 1905, 17. 294. 0. Beinsberg-Düringsfeld, 1861, 557. 295. R. Bednárik, 1943, 90-91., Manga J., 1948, 98. 296. B. Rajasich, 1873, 119., E. Schneeweiss, 1925, 62-63. 297. E. Schneeweiss, 1925, 23 , 66. 298. D. Zelenin, 1927, 376. 299. További adatok; azért dobják, hogy a bárányok szaporod­janak /fehéroroszok - E. Schneeweiss, 1925, 62./, hogy a méhek gyarapodjanak /rutének - R. P. Kaindl, 1900, 230, 239./, hogy a tyúkok jől tojjanak /szlovákok - Ya­lentényi Gy., 1909, 43./, illetve oda dobják, ahová a tyúkoknak tojniuk kell /délszlávok-Moldován &., 1913./. Egy román adatunk szerint azért dobják, hogy jó* legyen az aratás /L* Bodnarescul, 1903, 11./. Egyetlen adatunk vonatkozik arra, hogy dobás közben különböző jdkívánsá­gokat mondanak /egészséget, hosszú életet, a halottak­nak nyugalmat kívánnak/ szerbhorvátok - E. Schneeveiss, 1925, 60./. - * rutén és román adatok jóslő formájúak /"ha sok buza odaragad..."/. 300* A morzsát, a hulladékot összegyűjtve a madaraknak adják - néha azért, hogy ne bántsa a vetést /délszlávok; B. Schneeweiss, 1925, 54, 56, 59, 67., németek; J.lippert, 1884, 208., norvégek; H. F. Feilberg, 1906, 28./. 301* E. Schneeweiss, 1953, 103. 302. M. Höfler, 1905, 10.

Next

/
Thumbnails
Contents