Cs. Pócs Éva: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 3-4. szám - A karácsonyi vacsora és a karácsonyi asztal hiedelemköre (Budapest, 1965)

Jegyzetek

139. P. Geiger, 1939-40, 230.» P. Sartori, HDA Zwölften címszava, i A. Meyer, 1913, 72.» M. Höfler, 1903, 15.» P. Geiger, 1936, 153-54. 140. P. Geiger, 1939-40, 242. A karácsonyfa nem keresztény eredetét és az egyház vele szembeni kezdeti ellenséges magatartását különböző fennmaradt tilalmak bizonyítják. /A. Meyer, 1913, 117./. 141. Pl. németek: A. Meyer, 1913, 117.» szlávok; P. Haase, 1939, 111-119. 142. Itt természetesen - mint minden hasonló esetben - felmerül a szokásos probléma: a magyarázat hiányát csak a gyűjtés felületességének köszönhetjük,vagy üres cselekményekről van-e szó. Ha az utóbbi áll fenn, nálunk vesztette-e el a forma tartalmát, vagy még az átadó félnél, stb. 143. Osztrákok: Th. Vernaleken, 1859, 290.» E. Burgstaller, 1957, 35 - Störi maradékaj V. Geramb, 1926, 103, 106 dió, almahéj. Németek: M. Höfler, 1905, 27 - hogy jól teremjenek a fákj 0. Reinsberg-Duringsfeld, 1869, 570 halcsont» P. Sartori, 1914, 34-36 - ételmaradék, alma, sütemény» A. John, 1905, 17 - halcsont» TJ. ott, 18 morzsa teritőrőlj E. Pehrle, 1916, 15.» R. Beitl, 1903, 198.» G. Müller, 1946, 48. Svédek: M. Höfler, 1905, 27 - a karácsonyi kenyér morzsáit szórják ki, hogy a fák jól teremjenek. Csehek: 0. Reinsberg-Duringsfeld, 1869, 559-560. Szlovákok: Sztancsek J., 1909, 298 - lencse. Szerbhorvátok: E. Schneeweiss, 1925, 39 - karácsonyi disznó csontja» U. ott, 84 - újévi disznófej csontjai. Oroszok: D. Zelenin, 1927, 376 - az újévkor kihordott karácsonyi szemetet a gyümölcsfák alatt égetik el, hogy azok jól teremjenek. 144. Ausztriai adatok: R. Beitl, 1933, 118 - zsiros fánkkal tele szájjal rázzák meg a fát» G. Graber, 1934, 185-86 - tele hassal» E. Burgstaller, 1957, 83 - fánkkal tele szájjal» JJ* ott két ölelésre, csókra vonatkozó adat is»