Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1965)

Szabó Kálmán: A kecskeméti állattenyésztés szókincse és szólásmondásai

lábával keresi a kengyelt /arra mondják, hogy ijedtében nem tudja mit csinál/. - Jók a lovai, de a kocsisa rossz! /Van esze, de rosszra használja./ - Késő bánat olyan mint a sánta ló. - Kényes, mint az uri lói - Kicsiny csikó nagy derestől, hámot venni tanul restül. - Kilátszik a ló lába /kitetszik beszédéből a hamisság/. - Kinek lova nincs, gyalog jár Pest­re. - Kirúgott a hámból! /Mulatós emberre mondják./ - Könnyű a jó ló után a szekeret tolni. - Könnyű Szent Mihály lovát abrak nélkül tartani. - A ló fia is csak lő lesz! - Ki lova, fia vagy? /csúfolódó kérdés/. - Közös lónak túrós a háta! ­A lónak négy lába van, mégis megbotlik. - A jó lónak zabla kell, nem ostor! - A ló elli a csikót, de abrak az anyja. ­Lóhalálában sietni /a legsebesebben hajtani/. - Lóhátról be­szél /elbizakodott/. - A ló is jobban üget hazafelé. - A ló­ban is azt nézzük • -ilynek nagyobb a szügye. - Lovon jött, gyalog jár /elszegényedett emberre mondják/. - Lóvá tették /becsapták/. - Lovat is azt ütik, amelyik legjobban huz. ­Legjobb ostor az abrak! - Lusta lónak korbács az abraka. ­Margit asszony, fehér ló, ritkán válik benne jó. - Már miná­lunk csoda esett, a csikónak ló foga lett! /mondják a fia­talra, ki az öregebbek dolgába avatkozik/. - Más a faló, mint a fa ló /szójáték/. - Még lova sincs, máris a kantáron búsul. - Más szemetén él, mint Toldi Miklós lova. - Megnyer­gelték /becsapták/. - Megrúgta Szent Mihály lova /meghalt/. - Majd megválik kinek a lova futósabb. - Megszokta a kopla­lást, mint a cigány lova. - Mindenhez szerencse kell, még a ló lopáshoz is! - Amilyen a gazda, olyan a lova! - Mire a gyep kizöldül, a paripa éhenvész /ha a segítség későn érke­zik, akkor mondják/. - Mosolygós asszonynak, girhes lónak nem kell hinni. - Nála mindennap csikót billegeznek /a lo­pásból élőre mondják/. - Nehéz az agg lóból poroszkát csi­nálni /gyors járásút/. - Nem adnám egy csikóért! - Nem adnám egy lóért! - Nem adnám egy vak lóért! - Nem áll szóba gyalog emberrel /büszke, rátartós/. - Nem konyit hozzá! /nem ért a dologhoz/. - Nem használ a jó ló, ha a kocsis nem jó.

Next

/
Thumbnails
Contents