Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 10. évfolyam, 1-2. szám (Budapest, 1965)

Szabó Kálmán: A kecskeméti állattenyésztés szókincse és szólásmondásai

lábam attól a legénytói, félek, hogy valami módon ki rágja az iszakot.

" /Elárulja a dolgot./ 1799. "A gulyáshoz is illetlen káromkodásait Varga Zsuzsá nak mindig szándékozott a tanú feladni.

" 1800. "Ezen tíz darab marha között volt egy Kondor /rosszul herélt/ _is. Azon gondor Gajdié lesz, ki sok elegy-be- legy marhát szerzett.

" 1800. A béres Pestről jővén megeresztett, "

minthogy csak egy szűrben voltam, egy tnskónak az oldalába tüzet rak tunk.

" "

A béres ütvén ki, én pedig kicsóválván.

" 1801. "Én Gál Istványt nem esmérem, soha véle tsak pipát sem cseréltem", vallja Kökény Ferenc ökörcsordás. /Nem volt barátságban vele./ 1803. Az uj szalmazó a marhánál hált. "Vasárnap kihajtotta a marhákat az árkosból

.'

1 1803. Egy gulyás vallomása; "Tsak azt tettem fel magamba, hogy jó lesz nekem

? ha valamitekét fordíthatnék azon 4 ökrön.

" 1803. Azon 2 tinóról, melyet elhajtottak mondja a bojtár; "Ezekről sem látomás, sem hallomásképpen semmit sem tudok." 1803. Igács Pálnak minthogy arra gondja nincs, ugy gondolja a tanú, hogy "holmi tsip-tsap marhája van"

. A másik azt mondja; "

arra a jószágra go

ndj

a nincs, tiz darab holmi tsirl-biri lehet neki

. /Kicsiny, apró jószág./ 1803. A járomhoz kötött ökröket szamáron elhajtották. "

A Ma- gazinumig nyomoztam, vásáros idő lévén tovább nem csa pa solhattam.

" /Nyomát nem találhattam./ 1803. "

Egy 25 forintos Bankó cédulája szőre-szálán elve szett.

" 1804- "Az Ökörcsordás addig kergette a dolgot, hogy kitanul ta, hogy azon ember halasi lakos volt.

" /Addig nyomózta, mig megtudta./ 1804. Mivel azon üszőnek nem tudta Evictorát adni

f ugyana zért "azon üszőre nézve tolvajságban oegsillyedt."