Forrai Ibolya szerk.: "Mi volt Magyar Ország, mi volt szabadsága..." - Negyvennyolcas idők 2. (A Néprajzi Múzeum forráskiadványai 5; Budapest, 1999)
NOSZLOPY ANTAL: Önéletrajz
ÖNÉLETRAJZ Bevezetés Mielőtt önéletrajzom leírásához kezdenék, megjegyzendőnek tartom: miszerint azt [ve- [i] lem]* nem hiúság vagy dicsvágy, de hazám s családom iránti szeretetem sugalja; lát e egykor napvilágot határozottan nem tudom, mert a múlt 848/9-diki Túladunai forradalmi események rajzát tártam fel, mint a hont közelről érdeklőt az utókor s történelem számára, - a mennyiben mégis a sors hullámi közt [eddégelt is annyit]* hánykodtatott [sorsom közepette]* életem, felét valóságban bármelly regényes eseménnyel, mulassa magát vele, kinek kedve tartja - a minthogy továbbá [bizonytalan jövőnek nézünk elejbe, s egyúttal]* éltem délutánján naponként közeledem a ré parthoz, melly e silány élet küzdelminek [réve]* emberi rendeltetésünknél fogva véget vetend, hol megszűnik minden szenvedés, [érezve végre, miként]* elhalasztani nem akarám, — hisz élettapasztalatom katonai úgymint politikai téren, habár nem mindenben követendő, mindenesetre tanúságos eseményeknek alapjául szolgál. Tollhoz nyulék tehát s ha egyébb nem, legyen ez kedves kis fiaimnak - kiktől fájdalom! az emberi roszakarat, ugyszinte sors vihara elszakasztott - emlék s intés arra, hogy legyen bár a hon szerelem legnagyobb áldozatokkal összeköttetve, elvbeli meggyőződésüknek legyenek szilárd hívei s a közhon szent ügyének, ha kell mártyrjai. Könyvem tartamát tehát három fő részre osztám: I. Önéletrajzomat, II. Túladunai forradalom, [...] III. Menekülési éveimet foglalja magában. /. Könyv l-ső rész: Önéletrajz |2] Szülőimről Születem V[rácsikon] Sfomogy] megyében Nfoszlopy Antal] és SZ[eniczey] B[árány] Jfúliannától], mindkettő az akkori idők szóllás módja szerént nemes törzs családból — mire boldog emlékű Atyám sokat tartott, — s bár soha az Osztrák házzal ki békélni nem tudott anynyira, hogy minden bizalmas körben annak törvénytelen uralma és önkénye ellen kikelni kedvencz foglalkozásai közzé tartozott, de az 1-sö R. 9-dik törvénycikket, mint a nemesi kiváltságok fő és sarkalatos törvényét sértetlen megtartani, ereklyeként utódok által is megőriztetni, elvéhez tartozott. A mennyiben a Szülők élete s jellemök a gyermekek jövőjével szoros kapocsban áll anyagi ugy, mint szellemi tekintetben, nem lesz felesleges róluk néhány szót rövid vázlatban papírra tenni. Atyám, a tudományok barátja, [könyveket is irt]* s Döbrentei Gábornak jó barátja, s tudományos tárgyakbani levelezője, több darabokat irt, mint pl. „II-dik József Császár életét"— mi azomban a szellem miatt, melly annak itészi tárgyalatát átlengé, ki nem nyomattathatván, családi kis könyvtárunk alatti fiókban a molly eledeléül szolgál. S[omogy] megyébe még fiaJelmagyarázat: [ ]* — a szerző' áthúzott szavai, [...] — olvashatatlan szöveg, apró betűs szövegek - a szerző lapszéli bejegyzései, dőlt betűs szövegek - a szerző kiemelései, [ ] - szerkesztői kiegészítések * - szerkesztői megjegyzések, fordítások