Nagy Ildikó szerk.: Nagybánya művészete, Kiállítás a nagybányai művésztelep alapításának 100. évfordulója alkalmából (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 1996/1)

Életrajzok és műtárgyjegyzék

Ferenczy Valér elnyeri a 4200 koronás Andrássy Dénes-féle külföldi ösztöndíjat. A müncheni Glaspalast nemzetközi kiállításán (június 1-október 31.) Ferenczy Károly Tavasszal, Női arckép és Kenős önarckép, Ferenczy Valér Nagybányai utca című képeikkel szerepelnek. Valér Ferenczy gewinnt das von Dénes Andrássy gestiftete Auslandsstipendium von 4200 Kronen. Auf der internationalen Ausstellung des Münchener Glaspalastes (1. Juni-31. Oktober) nimmt Károly Ferenczy mit den Bildern Im Frühling, Damenbildnis und Doppelselbstbildnis und Valér Ferenczy mit dem Gemälde Straße in Nagybánya teil. Valér Ferenczy wins a scholarship of 4200 Crowns to travel abroad, donated by Dénes Andrássy. Károly Ferenczy exhibits In Spring, Portrait of a Lady and Double Portrait, Valér Ferenczy shows Street in Nagybánya at the international exhibition of Glaspalast in Munich (June 1-October 31) . A velencei biennalen (április 22-október 31.) Ferenczy Károly Levétel a keresztről, Arckép és Henyélés, Iványi Griinwald Bé la Tavaszi délelőtt, Thorma János Kártyázók, Nyilasy Sándor Vasárnap című műveikkel szerepelnek. A párizsi őszi Szalonban Galimberti Sándor két nagybányai képét állítja ki. A MIÉNK harmadik kiállításán a Nemzeti Szalonban (január-február) Iványi Griinwald Béla tizenegy. Ferenczy Károly hét, Ferenczy Valér három művel szerepel. An der Biennale von Venedig (1. Juni bis -31. Oktober) nimmt Károly Ferenczy mit den Werken Kreuzabnahme, Porträt und Müßiggang, Béla Iványi Grünwald mit dem Bild Frühlingsvormittag, János Thorma mit dem Gemälde Kartenspieler, Sándor Nyilasy mit dem Werk Sonntag teil. Im Pariser Salon d'Automne stellt Sándor Galimberti zwei seiner in Nagybánya gemalten Gemälde aus. An der dritten Ausstellung von MIENK im Nemzeti Szalon (Januar-Februar) nimmt Béla Iványi Grünwald mit elf, Károly Ferenczy mit sieben und Valér Ferenczy mit drei Werken teil. The following paintings are shown at the Venice Biennial (April 22-October 31): Károly Ferenczy: Descent from the Cross, Portrait and Idleness, Béla Iványi Griinwald: Morning in Spring, János Thorma: Card Game, Sándor Nyilasy: Sunday. Sándor Galimberti exhibits two of his paintings produced in Nagybánya at the Salon d'Automne in Paris. Béla Iványi Griinwald exhibits eleven, Károly Ferenczy seven, Valér Ferenczy three paintings at the third exhibition of MIÉNK in Nemzeti Szalon (January-February). A Művészházban megrendezett nemzetközi impresszionista kiállításon Hollósy Simon. Ferenczy Károly, Iványi Griinwald Béla, Réti István és Thorma János is kiállítanak (április-május). A Művészház szervezésében 180 művet felvonultató kiállítás nyílik Kolozsvárott, melyen Ferenczyn, Iványin kívül több nagybányai fiatal festő is szerepel. A kiállítást Nagyváradon is megrendezik. A Műcsarnok tavaszi tárlatán Iványi Griinwald Béla egy művel szerepel. Auf der im Művészház veranstalteten internationalen Ausstellung der Impressionisten stellen auch Simon Hollósy, Károly Ferenczy, Béla Iványi Griinwald, István Réti und János Thonna ihre Werke aus (April-Mai). In Kolozsvár wird eine Ausstellung, Művészház organisiert, mit 180 Werken eröffnet; außer Ferenczy und Iványi nehmen daran auch mehrere junge Nagybányaer Maler teil. Die Ausstellung wird auch in Nagyvárad veranstaltet. An der Frühjahrsausstellung der Műcsarnok nimmt Béla Iványi Griinwald mit einem Bild teil. Simon Hollósy, Károly Ferenczy, Béla Iványi Grünwald, István Réti and János Thorma are among the participants at the international exhibition of Impressionist art held in Művészház (April-May). An exhibition displaying 180 works in Kolozsvár; Ferenczy, Iványi and several young painters from Nagybánya are among the participants. The exhibition travels to Nagyvárad. One painting by Béla Iványi Griinwald is shown at the Spring Exhibition of Műcsarnok. A Műcsarnok téli tárlatán Ferenczy Károly tíz képét állítja ki. A berlini Sezession kiállításán (február 5-től) Ferenczy Károly 24, Ferenczy Valér öt, Iványi Griinwald Béla négy képpel szerepel. A velencei biennalen (április 22-október 31.) Ferenczy Károly Lovagló gyermekek. Alkonyi napsütés, Csendélet és Rózsák című képeit állítja ki. Ferenczy Valér és Nyilasy Sándor is szerepelnek egy-egy művel. Auf der Winteraustellung der Műcsarnok zeigt Károly Ferenczy zehn Gemälde. An der Ausstellung der Berliner Sezession (ab 5. Februar) nimmt Károly Ferenczy mit 24, Valér Ferenczy mit fünf und Béla Iványi Grünwald mit vier Bildern teil. An der Biennale von Venedig (22. April-3

1. Oktober) stellt Károly Ferenczy seine Werke Reitende Kinder, Abendsonne, Stilleben und Rosen aus. Valér Ferenczy und Sándor Nyilasy sind durch je ein Werk vertreten. Károly Ferenczy shows ten pictures at the Winter Exhibition of Műcsarnok. Károly Ferenczy shows 24, Valér Ferenczy five, Béla Iványi Grünwald four pictures at the exhibition of the Berlin Sezession (starting on February 5). Károly Ferenczy exhibits his works Children Riding, Sunshine in the Evening, Still Life and Roses at the Venice Biennial (April 22-October 31 ). Valér Ferenczy and Sándor Nyilasy are also among the participants.