Nagy Ildikó szerk.: Nagybánya művészete, Kiállítás a nagybányai művésztelep alapításának 100. évfordulója alkalmából (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 1996/1)

Életrajzok és műtárgyjegyzék

Csók István két, Ferenczy Károly három művel szerepel a Műcsarnok téli tárlatán. A millenniumi ünnepségre Máramaros vármegye megrendeli Hollósy Simontól a történelmi nevezetességű Huszt vára romjainak megfestését. A festő magyarországi tartózkodása idején merül fel a gondolat, hogy a nagybányai születésű Thorma János és Réti István megszervezze Hollósy és növendékei számára a nyári tartózkodást Nagybányán, a téli hónapokra pedig visszaköltöznének Münchenbe. Turman Olivér, Nagybánya polgármestere hivatalosan is meghívja Hollósyt és iskoláját nyári tartózkodásra, és szabadjegyet ajánl fel nekik az országhatártól Nagybányáig. Egyúttal ideiglenes műtermet biztosít az ott-tartózkodás idejére. 1896 Az Ezredéves Országos Kiállítás képzőművészeti osztályán Ferenczy Károly öt, Csók István és (Iványi) Grünwald Béla háromhárom, Réti István és Thonna János egyegy művel szerepel. Réti István Gyötrődés című művéért III. osztályú érmet nyer el. Kiss József költő utazása Nagybányára Révai Ödön könyvkiadó társaságában: megbízzák Hollósyt, Ferenczyt, (Iványi) Grünwaldot, Rétit és Thormát, hogy készítsenek illusztrációkat a költő gyűjteményes kötetéhez. Szinyei Merse Pál látogatása Nagybányán. A társaság szeptemberben visszatér Münchenbe, míg Ferenczy Károly és Thorma János Nagybányán maradnak. 1897 A Nemzeti Szalon decemberi rendkívüli kiállításán Hollósy Simon három képpel szerepel. A nagybányai festők első csoportos kiállítása az Andrássy úti régi Műcsarnokban (1897. december 15-1898. január 15.). A kiállítást Wlassics Gyula kultuszminiszter nyitja meg. Ferenczy Károly 34, Glatz Oszkár 26, (Iványi) Grünwald Béla 25, Réti István 16, Kubinyi Sándor 12, Thorma János 8, Hollósy Simon 6, Nyilasy Sándor 5, Csók István és Horthy Béla három-három, Faragó József egy művel szerepel, István Csók nimmt mit zwei, Károly Ferenczy mit drei Werken an der Winterausstellung der Műcsarnok teil. Anläßlich der Millenniumsfeierlichkeiten gibt das Komitat Máramaros Simon Hollósy den Auftrag, ein Bild der Burgruinen von Huszt zu malen. Während des Aufenthaltes des Malers in Ungarn taucht der Gedanke auf, daß János Thorma und István Réti, beide gebürtig aus Nagybánya, für Hollósy und seine Schüler einen Sommeraufenthalt in Nagybánya zu organisieren sollten, während die Gruppe für die Wintermonate nach München zurückkehren würde. Olivér Turman, Bürgermeister von Nagybánya lädt Hollósy und seine Schule auch offiziell für einen Sommeraufenthalt ein und bietet ihnen eine Freifahrkarte von der Landesgrenze bis Nagybánya an. Gleichzeitig sichert er ein provisorisches Atelier für die Zeit des dortigen Aufenthaltes. In der Klasse der Bildenden Künste auf der anläßlich des Millenniums veranstalteten Landesausstellung stellt Károly Ferenczy fünf, István Csók und Béla (Iványi) Grünwald je drei, István Réti und János Thorma je ein Werk aus. István Réti gewinnt für sein Werk Plage eine Medaille III. Klasse. Reise des Dichters József Kiss in der Gesellschaft des Verlegers Ödön Révai nach Nagybánya; wo sie Hollósy, Ferenczy, (Iványi) Grünwald, Réti und Thoima den Auftrag erteilen, für den Sammelband des Dichters Illustrationen zu anzufertigen. Pál Szinyei Merse besucht Nagybánya. Die Gesellschaft kehrt in September nach München zurück, während Károly Ferenczy und János Thorma in Nagybánya bleiben. An der Sonderausstellung des Nemzeti Szalon im Dezember nimmt Simon Hollósy mit drei Bildern teil. Die erste Gruppenausstellung der Maler von Nagybánya in der Régi Műcsarnok, Andrássy út (15. Dezember 1897-15. Januar 1898). Die Ausstellung wird von Kultusminister Gyula Wlassics, eröffnet. Károly Ferenczy stellt 34, Oszkár Glatz 26, Béla (Iványi) Grünwald 25, István Réti 16, Sándor Kubinyi 12, János Thorma 8, Simon Hollósy 6, Sándor Nyilasy 5, István Csók und Béla Horthy je drei Werke, Two paintings of István Csók and three paintings of Károly Ferenczy are shown at the Winter Exhibition of Műcsarnok. On the occasion of the Millennial Exposition the County of Máramaros commissions Simon Hollósy to produce a depiction of Castle Huszt, a famous site in Hungarian History. While Hollósy stays in Hungary the idea arises that János Thorma and István Réti, both natives of Nagybánya, should organize for him and his students a summer workshop in Nagybánya. They would return to Munich for the winter. Olivér Turman, Mayor of Nagybánya, officially invites Hollósy and his students to spend the summer in the town and also offers them a free ticket from the Hungarian border to Nagybánya. At the same time he secures temporary studios for the period of their stay. In the Class of Fine Arts of the Millennial Exposition Károly Ferenczy participates with five paintings, István Csók and Béla (Iványi) Griinwald with three each, István Réti and János Thorma with one picture each. István Réti's Suffering wins a 3rd Class Medal. The poet József Kiss accompanied by the publisher Ödön Révai travels to Nagybánya to commission Hollósy, Ferenczy, (Iványi) Grünwald, Réti and Thonna to prepare illustrations for his collected poems. Pál Szinyei Merse visits Nagybánya. The artists and students return to Munich in September; Károly Ferenczy and János Thorma stay in Nagybánya. Three paintings by Simon Hollósy are displayed at a special exhibition of Nemzeti Szalon in December. First group exhibition of the Nagybánya painters at the Régi Műcsarnok on Andrássy Street, from December 15, 1897 until January 15, 1898. The exhibition is opened by Gyula Wlassics, the Minister for Cultural Affairs. The number of the displayed paintings are the following: Károly Ferenczy - 34, Oszkár Glatz - 26, Béla (Iványi) Grünwald - 25, István Réti - 16, Sándor Kubinyi - 12, János Thorma - 8,