Nagy Ildikó szerk.: Nagybánya művészete, Kiállítás a nagybányai művésztelep alapításának 100. évfordulója alkalmából (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 1996/1)
Benedek Katalin: A hamisított Nagybánya
Perlrott Csaba Vilmos, hamisítvány: Szamaras kordé tájban Vilmos Perlrott Csaba, gefälscht: Eselkarren in der Landschaft Vilmos Perlrott Csaba, faked: Donkey Wagon in Landscape Perlrott Csaba Vilmos, hamisítvány: Kertrészlet Vilmos Perlrott Csaba, gefälscht: Im Garten Vilmos Perlrott Csaba, faked: In The Garden talán, lapos, a szakmai problémákat megkerülő akvarellmásolatát látjuk. Perlrott Csaba festészetének ismeretében bízvást állíthatjuk, hogy nem a francia szellemű alkotás egyik esetleges változatát vizsgálhattuk. Sápadt, vértelen színekkel kifestett vászon, akadozó, bizonytalan formák, - csekély festészeti tudásról tanúsTornyai János, hamisítvány: feredetileg Nagy Oszkár) János Tornyai, gefälscht: (ursprünglich Oszkár Nagy) János Tornyai, faked: f originally Oszkár Nagy) Ablak előtt ülő alak Figur vor dem Fenster sitzend Figure Seated in front of the Window kodnak. A térbeliség ábrázolása a síkszerűség határán belül marad. Ahol a hamisító érzékeltetni igyekszik a kint és a bent viszonyát, ott téved leginkább. Perlrott kevésszámú akvarelljén a formák dinamikusak, különösen ha tájat fest. A legizgalmasabb kérdések megörökítését és a szignatúra bonyodalmait elkerülendő, a vászonnak ezt a részét - a tájékoztatás szerint - levágták. Valószínűleg meg sem festették. A szerzőségről a hátoldalon szereplő: „Perlrott Csaba Vilmos 1907" felirat akar meggyőzni. 18 Tanulmányom helyileg, időben s műfajilag körülhatárolt megtévesztő cselekményekkel, azaz korunk nagybányai képhamisításaival foglalkozik. Nem magányos jelenségek ezek. Történelmük és történeteik igen változatosak, gyakran krimi jellegűek. Köztudottan sikeresen fel is használják a kalandregény írók. Múltjukat áttekintve, a reneszánszban élték aranykorukat. Egyre szaporodó előfordulásuk azonban a jövő veszélyére int. Valószínűleg ezért találkozunk mind több tudományos vagy népszerű irodalommal és kiállítással világszerte. Missziót teljesít, aki véd és védekezik az igazi művészetet sértő mindenfajta manipuláció ellen.
