Veszprémi Nóra - Szücs György szerk.: Borsos József festő és fotográfus (1821–1883) (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2009/4)

BORSOS JÓZSEF, A FESTŐ / JÓZSEF BORSOS THE PAINTER - Arcképek/Portraits

Irodalom: [n. n.]: Az ujjárendezett modern képtár. Vasárnapi Újság, 1920. jún. 27. R. 139; Berzeviczy 1925. 9-10. sz. R. 506; Kopp 1931. 44, 56. kat. 41. (Zitterbarth János építész arcképe, Ernst Múzeum tulajdona); Petrovics Elek: Az Ernst Múzeum leíró lajstroma. VII. Magyar művészek arcképei. Bp., 1931,17. (Zitterbarth János építész); Pesti Hírlap Vasárnapja, 1933. nov. 25. R. 43; Radocsay 1941. R.; Csánky Dénes: Száz év magyar festészete. Győr, 1943.18; Magyar művelődéstörténet. Szerk. Domanovszky Sándor. V. Bp., é. n. [1943] 170; Rózsa 1952.147. R.; Zádor Anna: A magyar klasszicizmus építészeinek társadalmi helyzete. Bp., 1953.51.68. R.; Kampis Antal: A Nemzeti Galéria. Művészettörténeti Értesítő 7. 1-2. (1958) R. 48; Molnár 1971 A. [2.]; Dercsényi Dezső - Zádor Anna: Kis magyar művészettörténet. A honfoglalás korától a XIX. század végéig. Bp., 1980.320. R. 195. kép; Lyka 1982. 3. R.; MNG 2004. R. 72.125. kép. ABF 11/167 Archív adat: MTA MKI Adattár, Itsz.: MKCS-C-I 77/978/1-2, 77/1050,77/1226 (MZS); IM Ingó: Ernst Vilmos tulajdona; MOL ZSKB K 643-1944-452: Herczog András Az ábrázolt személy kiléte ez esetben kétségtelen, nemcsak a képen attribútumként megjelenő terv miatt, hanem, egyéb portréival összevetve, pusztán a hasonlóság okán is. A sokáig Zitterbarth János képmásaként számon tartott képről Rózsa György bizonyította be 1952-ben, hogy annak rokonát, Mátyást (1803-1867) ábrázolja. Az osztrák építészcsaládból származó ifj. Zitterbarth Mátyás a pesti polgárok által sokat foglalkoztatott mester volt. Tehetségét bizonyító munkája a pesti Vármegyeháza homlokzata, amelynek tervezésével 1838-ban bízták meg. A szűk utcából nézve is monumentális hatást keltő épületet a hazai építészettörténet a klasszicista művészet egyik kiemelkedő teljesítményeként tartja számon. Ő maga azonban, úgy tűnik, 1851-ben mégsem erre a munkájára volt olyan büszke, hogy ezzel örökíttesse meg magát. A kezében tartott tervrajz ugyanis az 1937-ben elkészült Pesti Magyar Színházé, amelyet - bár kultúrtörténeti jelentősége túlmutat az előbbi művén - a hozzáértők„kisigényű alkotásnak" tartanak.

1 A pesti Szépítő Bizottság által többször átterveztetett, mára lerombolt épület egyik megmaradt tervével (OSzK Színháztörténeti Tár, Itsz.: KA. X.133.) a festményen lerajzolt terv szinte teljesen megegyezik. Az eltérések Borsos építészetben való járatlanságából vagy egy korábbi, esetleg már elveszett (vagy fel nem használt terv) másolásából adódhatnak.

2 Zitterbarth Mátyásnak egyébként több is arcképe ismert; egy olajfestményt közöl Zádor Anna és Rados Jenő, egy másikat, egy miniatűrt, hajdan a Fővárosi Képtárban őriztek.

3 A festmény kultúrtörténeti jelentőségén túl azért is figyelmet érdemel, mert egyike Borsos azon főműveinek, ahol a festő szintézisbe tudta hozni a reprezentatív portrék eleganciáját a karakteres jellemábrázolással. A látszólag munkájából feltekintő, elgondolkodó alak hanyagul levetett köpenye és szétnyíló ruhája frappánsan jellemzi a tettre kész építészt, ugyanakkora művész a reprezentatív portréknál megszokott gondossággal rendezte el körülötte a tárgyakat - mindezt bravúros technikával, az anyagok és a felületek finom megformálásával. B. E. Kat./Cat. No. 36 (12. kép) 1 Zádor Anna - Rados Jenő: A klasszicizmus építészete Magyarországon. Bp., 1943. 135. 2 Pl. a nézőtéren körben elhelyezett oszlopok vagy a bejárati rámpák. 3 A festmény: Zádor-Rados: i. m. (1. j.) I. tábla. A képet itt a helyének megjelölése nélkül publikálták, Rózsa György azonban Zádor Anna szóbeli közlésére hivatkozva leírja, hogy a festmény Grazban, a Zitterbarth család tulajdonában volt (Rózsa 1952.150). A miniatűr: Horváth Henrik: A régi Buda és Pest a művészet tükrében. (A Székesfővárosi Történeti múzeum új szerzeményeihez). Magyar Művészet, 1937.1. sz. 10. R. 8. 36. Herceg Esterházy Pál Antal portréja / Portrait of Prince Paul Anton Esterházy, 1852 Olaj, vászon; 235 x 160 cm J.j. I.: Borsos J 852 Cédula a hátoldalon: Országos Képtár. Az 1888. évi leltározás 137. sz. MNMTKCs, Itsz.: 137 Proveniencia: a herceg ajándéka 1852-ben, 1913-tól a Szépművészeti Múzeumban, majd 1949-től újra MNMTKCS. Kiállítva: 1852 Bécs Kunstverein, kat. IV/93. (Lebensgr. Porträt Sr. Durchl. des Herrn Fürsten Paul von Esterházy. Bleibt kurze Zeit ausgestellt.); 1868-1873 Nemzeti Múzeum; 1876-1879 Országos Képtár; 1884-1894 MNM Történelmi Képcsarnok; 1901-1904 Országos Képtár; 1913 Ernst Múzeum, kat. 37.