Gömöry Judit – Veszprémi Nóra - Szücs György szerk.: A Művészház 1909–1914, Modern kiállítások Budapesten (A Magyar Nemzeti galéria kiadványai 2009/2)
KATALÓGUS - VI. Egyéni kiállítások és a Keleti kiállítás
VI. 41. Ismeretlen kínai mester Birkózóverseny (Birkózók), 19 század Festmény, papír alapon, színek, 64 cmx 134,5 cm A keret hátoldalán felirat: Rippl-Rónai József hagyatékából. Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum, Itsz.: 58.368 Proveniencia: A 19-20. század fordulóján Rippl-Rónai József tulajdonában. A festmény szerepelt 1928-ban az Ernst Múzeum XXXVIII. aukcióján. 1958-ban vétel útján került a Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum kínai gyűjteményébe. Kiállítva: 1911, Keleti kiállítás, Művészház, kat. 267. (a XVII. sz-ból, Birkózók, Rippl-Rónai József tul ) A kép egy kínai udvarház belső udvarát ábrázolja. A két magasra felnyúló fa keretezte kompozíció közepén egy magas talapzatra emelt oszlopos terasz látható, melyen előkelő kínai hivatalnokok, egy birkózóverseny nézői és bírái foglalnak helyet. A legelőkelőbbek - egyben a verseny bírái - rangjelző nyakláncot viselnek. A középen ulő férfialak előtt asztal áll, melyen szavazólapok fekszenek. A lépcsők előtti téren ot birkózópár küzd egymással fehér, övvel összefogott ruhában. A birkózótéren kívül hat-hat, erőtől duzzadó testű versenyző várakozik, a terepet pedig oldalról három-három előkelő férfi figyeli, akik szintén a versenybírák közé tartoznak. Az 1644-ben Kínában uralomra kerülő Mandzsu-dinasztia katonái harcerejét igyekezett megőrizni a katonai egységeknek rendezett vadászatok, birkózóversenyek és hadivetélkedők (pl. íjászversenyek) révén. A nomád eredetű Mandzsu-uralkodóház férfiai körében komoly rangja volt a testi erőnek és a harci képességeknek. Ennek egyik legnépszerűbb megnyilatkozása volt a birkózóverseny, amelyet itt egy horizontális tekercsképen örökített meg az ismeretlen mester A montírozatlan képet európai stílusú, festett fakeretbe illesztették, a tárgy a 19-20. század fordulóján kerülhetett Rippl-Rónai József tulajdonába. 27 Egy másik kínai festménnyel (kat. VI.42.) együtt szerepeltek 1911-ben, a Művészház Keleti kiállításán, tíz darab japán fametszet, két-két indiai és perzsa miniatúra, valamint egy burmai márvány Buddha társaságában. F. Gy.
