Mikó Árpád szerk.: Jankovich Miklós (1773–1846) gyűjteményei (A Magyar Nemzeti Galéria kiadványai 2002/1)

KATALÓGUS - II. KINCSTÁR

elegant] opère calcographico exsculptum, ciconiam, guttur in altuin expandentem cum inscriptione: »S. CHRISTOPH HATNER.« Ab infra alia inscriptio: »O ICH ARME MAIS NACH MIR DER KAUZ SO ÄNGSTIG HEIS.« - Nomen loci et artificis incusae figurae exprimunt, si quidem duplicata crux insignia urbis Leutschoviensis prodat; annum 1556-um fundus inscriptum habet. Pondérât semiuncias triginta quinque et très octavas. (35 3/8)" A MNM-ból 1936-ban került az IM-ba. Budapest, Iparművészeti Múzeum, Öt\'ösosztály, ltsz.: 19.111 Kerek, tagolt talpán trébelt gyümölcsköteges és leveles koszorú fölött felirat: „ICH ARME MAIS MACHT MIR DER KAUTZ SO ANGSTIG HAIS". A felnyúló, földet imitáló talapzatból kinövő, kétágú, plasztikus, leveles fatörzsön áll a naturalisztikusan mintázott bagolyalak, melynek egész felülete vésett és poncolt tollakkal borított. Mellkasán elöl kartusos keret közepére applikált kerek korongon levélkoszorútól övezett, aranyozott címer gólyával, kétoldalt egy-egy feliratszalagon: „CHRISOPH" (sic!), „HAFFNER". Az üreges testről a fej leemelhető, belseje kivehető, aranyozott pohárkát rejt. A madáralak nyakán felirat fút körbe: „ICH BIN AIN REIßLIN WOHLGEMUOTT ( ?) WEHE Eß ANDEREN VOEGELIN THEUOTT". Nyakán és talpperemén jelzett. Talpán belül vésett „56." szám. Az ábrázolás moralizálóallegorikus tartalmára (a 16. században a bagoly már „a mértéktelenség és az emberre leselkedő veszély szimbóluma") utal, és grafikai előképét feltételezi Szilágyi András (1996). P. I. Jegyeihez: Rosenberg 4730 (városjegy), 4765 (mesterjegy) Rómer 1873, 54., V. terem, IX. szekrény; Pulszky 1884, IV. terem, II. szekrény, 183. sz., 51. (>); Varjú 1928, 29., Kabinet II; Varjú 1929, 49; WIRTH, KARL AUGUST: Von silbernen und silbermontierten Eulengefássen. In: Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums 1968, 58., 16. kép; Esterházy kincs 1963, 24; Szilágyi 1979, 46., 11. kép; Reneszánsz és manierizmus 1988, 315. sz. (SZILÁGYI ANDRÁS); SZILÁGYI, ANDRÁS: Artificialia et Naturalia. Kunstkammerstücke aus dem 16. Jahrhundert. In: Schätze & Visionen. 1000 Jahre Kunstsammler und Mäzene. (Kiáll, kat., Verein für Kulturvisionen) Szerk. SIMON, HEIDEMARIE és mások. Graz 1996, 77-78, 84-95. 76. Díszserleg 1580-1590 Nürnberg, Elias Lencker (mester 1562-től, J1591) Aranyozott ezüst, öntött, vésett, poncolt, maratott; m.: 20 cm, szájátm.: 9,5 cm, talpátm.: 9 cm Feltehetőleg Jankovich Miklós gyűjteményeiből származik; bár a latin nyelvű leltárakban eddig nem sikerült azonosítani. A pohár 1936-ban került a MNM-ból az IM-ba, leltári szám nélkül, azzal a megjegyzéssel, hog)' valószínűleg a Jankovich-gyűjteményből való. Budapest, Iparművészeti Múzeum, Ötvösosztály, ltsz.: 18.996 Kerek, magas, tagolt talpán két sorban, illetve a kosfejes díszváza alakú nódusz felett emelkedő, félgömbös edénytesten hasonló, poncolt alapú, trébelt, tekercsdíszes, gyümölcsköteges, női hermás díszítmény. Széles, kissé ki hajló szájperemén szalagdíszes-arabeszkes maratott ornamensek. A talpát fedő lemezt alul ugyancsak poncolt alapon trébelt gyümölcsköteg díszíti. Talpperemén nürnbergi hitelesítő jeggyel és EL monogramos mesterjeggyel jelzett. Fedele hiányzik. B. É. Pulszky 1884, IV. terem, I. szekrény; Rosenberg 3758 (városjegy), 3951/aa (mesterjegy és a tárgy); Varjú 1928, 28., Kabinet II, Schrank II; Varjú 1929, 48; Reneszánsz és manierizmus 1988, 168. sz. (SZILÁGYI ANDRÁS); Nürnbergi ötvösmunkák 1992, 4. sz. (BÉKÉSI ÉVA) 77. Szarvas alakú díszedény 1580-1590 körül Augsburg, Melchior Bayr (1550 k-1634)