Csengeryné Nagy Zsuzsa dr. – Doroghyné Fehér Zsuzsa dr. szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Évkönyve 2. szám. (MNG Budapest, 1974)
(le la colonne vertébrale du singe et la ligne verticale du dos de la guenon ou dans le bouquet des mains aux doigts effilés posées diagonalement les unes sur les autres. La surface de la statue est modelée de façon que le petit groupe produise un seul effet de contraste : la vue arrière et la vue de côté constituant les deux tiers du volume de l'œuvre présentent une surface lisse, unie, tandis que la face est une composition riche et serrée de cellules constituées par les menus détails stylisés des formes qui s'y recouvrent et s'entrecoupent d'une manière très complexe demandant au spectateur de les saisir une à une et de les analyser minutieusement. La comparaison des différentes vues de ce petit groupe révèle l'observation des principes de la stabilité et de ceux de la mobilité, une conception plastique ou bien picturale, le goût de la tectonique et celui de l'ornementation. Il est à remarquer comme une des caractéristiques de ce petit groupe la manière de l'artiste que nous retrouverons plus tard aussi de pratiquer un grand nombre de trous et de cavités dans le bloc et de faire consciemment des coupes très variées résultant de la rencontre de formes pleines et de formes creuses. Cette première œuvre a été suivie par Rhesus Erythraeus, une statuette de petite dimension représentant un singe qui s'épouille. Des deux exemplaires en bronze l'un est en collection privée à Budapest, 30 l'autre qui avait été acheté par la cassette particulière du roi en 1906, a disparu plus tard et il n'est plus connu que grâce à une reproduction. 31 Les deux variantes ne diffèrent que par la signature (l'une en allemand, l'autre en hongrois) et par la date du moulage en bronze (E. Simay, 1905 —Simay Imre, 1906). Par rapport au Bonheur familial. Rhesus marque du progrès dans 17. Imre Simay (1874-1955) : Bonheur familial (revers) Simay Imre (1874—1955) : Családi öröm (hátulnézet) 18. Imre Simay (1874-1955) : Guszti, 1903 Simay Imre (1874—1955) : Guszti, 1903