Pogány Ö. Gábor - Csengeryné Nagy Zsuzsa dr. szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Évkönyve 1. szám. (MNG Budapest, 1970)

Rukavina Erna: Muzeológiai feladatok a Budavári Palota újjáépítésének tervezésében

panelek restaurálásánál (ragasztásánál), grafikák stb. fóliabevonással történő védelménél. A laboratóriumnak igen fontos kiegészítő része a festmények átvikigításához szükséges röntgenberendezés. A röntgenkészülék elhelyezését, energiaellátási igényét és a laboratóriummal kapcsolatos terveinket is belefoglaltuk a III. számú forgatókönyvbe. A festőrestaurátor műtermek és laboratórium mellett grafikai restaurátor műterem, a faanyag-szobrászat restaurátor műterme, fotólaboratórium és a hozzájuk tartozó kézi raktárak terveit foglaltuk még ebbe a forgatókönyvbe. Jelenleg a raktárak hasonló módszerrel készülő forgatókönyvén dolgozunk és utoljára hagyjuk a kiállítások forgatókönyvét, melynek legrészletesebb változata méír csak közvetlenül a Palota kiállítéisainak nyitása előtt lesz kész. Jövőbeni terveinkrőlnem kívánunk most bővebb tájékoztatást adni, mert különféle problémáinkról szívesebben beszélünk legközelebbi beszámolónkban mint megoldott, különféle tapasztalatokat eredményező kérdésekről. A várépítkezés tervezéséhez végzett muzeológiai feladatok ismertetésének folyamán a Magyar Nemzeti Galéria szemszögéből néztük az építkezést, mert a Palota felépítésének kérdéseit egyszer a Galéria oldaléiról akartuk megvilágítani. Tárgyalásaink, előkészítő munkáink során azonban nem felejtjük el, hogy a tervezőknek mennyi alkotó munkája van már az építkezésben, hányféle problémával kellett már eddig megküzdeniök. Az igazi nagy műnkéit a tervező építészek és maguk az építők végzik, ezzel akkor is tisztában vagyunk, ha számunkra is adódnak nagyobb feladatok e munkával kapcsolatban. A nagy létesítmények mindig kollektív munka eredményei és sokféle szakma, tudományéig munkája fonódik össze bennük. A kulturális célokra épülő Palota lijabb jó példa erre. A magunk részéről szerencsés körülménynek tartjuk, hogy a hagyomémyos célokat szolgáló muzeológia kilépett a régi, múzeumi falak közül, s az építkezés gyakorlati céljait szolgéilva, lijszerű alkalmazására van lehetőség. Ebben látjuk végső célunk elérésének biztosítékát, így valóban korszerű miizeum létesül a műemléki falak között. Rukavina Erna