dr. D. Fehér Zsuzsa - N. Újvári Magda szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 4. szám (Budapest, 1963)

Il a cependant trouvé un emploi dans une entreprise cinématographique, où il faisait des décors. Xous avions déjà divorcé à Vienne, mais nous continuions de nous revoir après, pendant six mois, à Berlin, chez des amis, dans la société de Kernstok, d'Alexander Radó, de Tihanyi et d'autres encore. C'est là et alors qu'il fit la connaissance d'Eta, devenue sa seconde femme.» Une lettre du violoniste d'Ivor Kármán se rapporte à la même période de la vie de Berény. «Dans cette première période de son séjour à Berlin Róbert peignait peu; il dessinait quelque temps pour le Berliner Tageblatt, si je ne me trompe pas, mais il s'occupait plutôt de musique (il composait) et d'inventions diverses. En 1922 j'apprenais un quatuor classique et Robert assistait souvent à mes répétitions se montrant un critique excellent et impartial. Une fois il a apporté un quatuor qu'il avait composé et qui me fit une grande impression. J'ai pu l'interpréter plus tard en public, en 1922, au second concert de November-Gruppe organisé par la Société elle-même. La salle était comble, mille — mille deux cents personnes s'y pressaient et, je dois le dire, nous avons eu un succès inouï, on nous a rappelé au moins dix fois.»

77 La lettre d'Ivor Kármán parle des inventions de Berény aussi, d'un film stéréoscopique (lunettes rouges et vertes) et d'un appareil de projection qui embobine automatiquement le film à mesure que celui-cise déroule. Pour finir, citons la lettre du docteur Frantz Bernát, ami du peintre, nous fournissant des renseignements intéressants sur la maladie de l'artiste: «C'est en 1922 que j'ai 18. Róbert Berény ( 1887—1953): Aux armes! Aux armes! Affiche destinée à recruter des volontaires pour l'armée rouge de la République des Conseils en 1919. 18. Berény Róbert (1887—1953): „Fegyverbe! Fegyverbe!" vörös katonákat toborzó plakát a Magyar Tanácsköztársaság idején. 1919.