dr. D. Fehér Zsuzsa -Párdányi klára szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 3. szám (Budapest, 1961)
Farkas Zoltán: Munkácsy Mihályról
hogy Munkácsynak alig volt kifogása pazarló életmódjuk ellen. O is részt vett benne, egyáltalában nem idegenkedett tőle, még ha bele is fáradt. Az pedig, hogy néha terhére volt palotájának zajos élete, hogy nagy ritkán kenyeret és szalonnát vett elő, még nem jelenti azt, hogy szabadulni kívánt attól a nagyvilági élettől, amelybe belesodródott. Munkácsy teljesítményeinek ingadozó színvonalát nem lehet kizárólagosan csak felesége rovására írni. Legfőképpen betegsége gátolta az erőkifejtésben. Az az élet, amelyet felesége oldalán folytatott, nemcsak elvett tőle, hanem ajándékozott is. Állandó lelki feszültségben tartotta, folyton ösztökélte, sőt kergette az érvényesülés felé. Amikor Munkácsy megismerkedett Edouard de Marches báró feleségével, ez fiatal, csinos, jókedvű asszony volt. Egy 1873-ból való fénykép is ilyennek mutatja, nemcsak a szerelmes Munkácsy festményei (II. tábla). Jóval alacsonyabb volt szálas férjénél s ezért, ha később együtt fényképeztették magukat, Munkácsy ült, az asszony pedig állt. Házasságuk után Munkácsyné évről évre jobban elhízott, amire férje leveleiben néha tréfás célzásokat tett. De hiszen a mai kívánalmaktól az akkori divat elég távol volt, közelebb állott Ptubenshez, mint Botticellihez. Munkácsy szerelme, Chaplinné is eléggé testes hölgy volt. Két évvel halála előtt találkoztam az özveggyel Bérezik Árpád vendégszerető házában, ahol régebben férjével együtt gyakran megfordult. Meglepődtem láttára. Már nem volt olyan elhízott, mint Kaulbach festményén (26. kép), sőt erősen lefogyott, majdnem fiatalsága méreteire. Komor volt és megtört. Munkácsy halálával nemcsak óriási jövedelmét, hanem vagyona jókora részét is elvesztette. Meglehetősen foghegyről felelgetett vissza, persze franciául, a köréje seroglő fiatalságnak, köztük Kozma Andor három bájos lányának. Lerítt róla, mennyire fáj, hogy múltját nem lehet feltámasztani. Hja: tempi passati ! Farkas Zoltán