dr. D. Fehér Zsuzsa - Pásztói Margil szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 1. szám (Budapest, 1959)

NOTE S 1. Aurél Bernáth reprit le même sujet en 1942 et peignit une nature morte à échiquier, 70x 100 cm, pastel, en lieu inconnu. 2. Parmi les deux variantes tie la « Nuit », il s'agit de celle dont la composition est plus riche et qui se trouve actuellement dans un lieu inconnu, ayant été originalement en possession de Henrik Herz. L'autre variante exposée sous le titre «Nuit avec papillons» est propriété de M. László Pet he. 3. Sa première nature morte aux poissons dans le tableau «Pêcheur» peint à Rügen en 1931, au cours d'un voyage d'études sur la côte de la Mer du Nord, ne constitue qu'un élément encore secondaire do la toile. (En possession d'Ernő Vajda.) 4. La nature morte aux instruments de musique la plus riche se trouve actuellement en lieu inconnu. Originalement en possession île Fülöp Weiss. 1938, pastel. 5. I,'Atelier a été préparé en 1928 par une étude à l'huile inachevée, représentant une table de travail. En possession privée à San-Franeisco. BIBLIOGRAPHIE Meier — Graefe : Aurél Bernáth. Frankfuter Zeitung, N° du 29 novembre 1931. István Genthon : Aurél Bernáth. Ars Hungarica, I. 1932. István Genthon : Új magyar festészet (La nouvelle peinture hongroise). Edition de «Magyar Szemle » (Revue de Hongrie). Meier —Graefe : Aurél Bernáth. Neue Züricher Zeitung, N° du 2 avril 1935. Lajos Kassák : Vallomás tizenöt művészről (Confidences sur 15 artistes). 1942. ('hallos Sterling : F ré face au Catalogue de l'Exposition «Vier Euven Stilleven in Frankrijk ». Museum Boymans, Rotterdam, 1954. István Genthon : Aurél Bernáth. Művészettörténeti Értesítő (Bulletin des Beaux-Arts), 1957, IV. I. Denis Pataky : Les dessins des artistes de la tradition de Nagybánya. Acta Históriáé Artiuin, 1957. Tornus I.V. Fasciculi 3-4. István Genthon: Autél Bernáth. Acta Históriáé Artium. 1958. Tomus V. Fasciculi 3 — 4,