dr. D. Fehér Zsuzsa - Pásztói Margil szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 1. szám (Budapest, 1959)
Galerie Nationale Hongroise) 5 introduisant un nouveau motif de nature morte, « tableau dans le tableau » par un paysage de Kisörs au pastel, posé sur un ehovalet entouré de tables portant des bouteilles,des boîtes à couleurs et des pinceaux. j Dans cette dernière période, sur les portraits au pastel et sur les natures mortes à l'huile, l'observation, la peinture des caractères, la richesse de la composition s'unissent à de nouvelles qualités picturales. Sur la nature morte « L'hiver avec arbre de Noël » (1955, en possession de l'artiste, Fig. üti) les couleurs des objets, les verts variés du sapin et du petit plat, les couleurs lilas du vase, les jaunes du citron, les roses des papiers se fondent complètement dans les tonalités grises formant une espèce de voile sur tout le tableau. Les pigeons blancs se reposant sur le rebord <Î9. Aurél Bernáth (né en 1895) : Nature morte aux fleurs. 1938. Bernáth Aurél (sz. 1895) : Csendélet virágokkal. 1938. les lignes parallèles formées par les poissons donnent le caractère intéressant de la composition souligné encore par la chaude couleur orange du carrelage. Dans la dernière période s'étendant jusqu'à nos jours, Bernáth se consacre principalement à exécuter des commandes de l'État : préparation des esquisses pour des panneaux et des fresques représentant des sujets nouveaux, puisés à l'histoire du mouvement ouvrier et à la vie des travailleurs aussi bien qu'aux sports. Sur les oeuvres traitant d'autres sujets, principalement sur les portraits et les paysages à l'huile dominent une certaine dureté, une certaine sécheresse ducs aux efforts de l'artiste à atteindre un réalisme plus fidèle et une objectivité accrue. Sur ses pastels, la virtuosité de sa technique l'a parfois conduit au naturalisme ou à la décoration. Il en est ainsi pour «L'Atelier», un tableau intérieur-nature morte, peint avec virtuosité (1949, TO. Aurél Bernáth (né en 1895) : Nuit avec violon, 11. 1929. Bernáth Aurél (sz. 1895): Éjszaka hegedűvel. II. 1929.
