dr. D. Fehér Zsuzsa - Pásztói Margil szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 1. szám (Budapest, 1959)
NOTES 1 Er petit livre dTmre Artinger, paru en 1934, est l'étude la plus importante que Ton ait publiée jusqu'ici sur Derkovits mais il ne peut être considéré comme une monographie, il renferme beaucoup de constatations justes cependant les points de vue auxquels il se place pour apprécier les oeuvres du maître, nous paraissent souvent erronés. — Le livre de Mme Gyula Derkovits, édité en 1954 sous le titre de «Mi ketten» (Nous deux), raconte les souvenirs de la compagne de vie et do latte qu'elle fut pour le peintre. L'auteur y brosse un portrait vivant île son mari et retrace la vie tourmentée et laborieuse de l'artiste avec beaucoup de verve. C'est une oeuvre de grande valeur, sous certaines réserves, on peut le considérer comme une source précieuse. - Voir « Országos Szépművészeti Múzeum Derkovits Gyula Emlékkiállításának katalógusa » (Catalogue de l'exposition commemorative de Gyula Derkovits organisée par le Musée National des Beaux-Arts) 1954 ; ot Zoltán Székely : « A Szépművészeti Múzeum Derkovits Emlékkiállításának rendezéséről » (Remarques sur l'organisation de l'exposition commemorative de Derkovits au Musée des Beaux-Arts) « Múzeumi Híradó » (Bulletin du Musée), 1954, p 378. 3 «Concert». 1921-1922. Peinture à l'huile. Toile 160x 160.5. Signée en bas à gauche: «Derkovits Gyula 1921 XII. 25-1922 I. 24 » N° d'inventaire M. N. G. 57. 73 T. 1 Dernier dîner. 1922. Peinture à l'huile. Toile 150 X 143.5. Signée en bas à gauche : « Derkovits Gy. » N° d'inventaire U. M. K. 54.326. Reproduite : Mme Gyula Derkovits : op. cit., p. 1 5. 5 Parmi les peintures à l'huile de grande dimension, exécutées en 1922 et se trouvant en collections particulières, les plus remarquables sont les toiles : « Les Mères» (125x95 cm), « Sous un grand arbre» (125x 120.5) et «Berger» (120x 85). 6 «Autoportrait». 1921. Peinture à l'huile 52.8x42. Signée et datée. N° d'inventaire Sz. M. 9771. 7 I. — «Pêcheurs». 1920. Lavis. Papier 316x304 mm. Signée. Datée. N° d'inventaire : FK. 7668. — « Bûcheron rentrant chez soi ». 1920. Lavis. Papier. 339 x 335 mm. Signé et daté. N d'inventaire : F. 59. 18. IL — « Cocher conduisant des chevaux ». 1920. Lavis. Papier (291 x304 mm). Signé. Daté. N° d'inventaire : FK. 7667. — « Mère donnant le sein à son enfant » 1920. Lavis et aquarelle. Papier 305 x 318 mm. Signé et daté. N° d'inventaire: FK. 7215. 8 « Mon frère aîné et sa femme ». 1923. Lavis et gouache. Carton comprimé 88x 76. Signé et daté. N° d'inventaire : Sz. M. 6149. (A l'exposition de 1926 organisée par la « KTJT » (Nouvelle Société des Artistes) le titre original fut changé en « La vie et la mort », malg'-é la protestation de l'artiste. Voir Mme Gyula Derkovits : op. cit p. 74. 9 «Autoportrait à la mitre». 1923. Peinture à l'huile. Toile 70x50. Signée. Datée. N° d'intentaire : MMG. 57.56. T. — variante en eau-forte. 182x119 mm. N d'inventaire : MNG. 57. 56. T. lu « Hommes pleurant le mort ». 1924. Peinture à l'huile. Toile 94.5x 190. Signée. Datée. N° d'inventaire : FK. 9151. — variante en eau-forte. 1924. 264x 523 mm. N° d'inventaire: S;.. M. 1928-1957. Variante en gravure sur bois. 1924. 142 x 274 mm. 11 «Fuite». 1926. Peinture à l'huile. Toile 114x184. Signée. Datée. N° d'inventaire : UMK. 54.325. — De 1925, il existe une variante de dimension réduite. Peinture à l'huile. Carton comprimé 51.2x72.7. Signé. Daté. Collection particulière. Nous en connaissons deux variantes en eau-forte. I. — 1924.295x465 mm. Signée. Datée. X° d'inventaire : Sz. M II. — 1924. 125x200 mm. Non signée. Collection particulière. — Derkovits en a fait une gravure sur bois. 1924—1925. 194x314 mm. (Reproduite dans «Magyar Iras» (Écrits Hongrois), 1925. 197 x 310 mm. 12 Eaux-fortes exécutées en 1927 : » Femmes en fuite ». 125x 100 mm. — «L'Ébéniste» 125x 100 min. — «Le Soldat inconnu». 125x100 mm. «Rue». 295x 255 mm. — « A la Rampe du pont d'L T jpest ». 252 X 296 mm. (On les trouvera toutes dans la Collection de la Galerie Hongroise.) 13 «Joueurs d'orgue de Barbarie». 1927. Peinture à l'huile, "toile. 100x80 cm. Signée. Datée. N° d'inventaire: FK. 10.112. — Dans l'inventaire, elle est enregistrée sous le titre de «Rencontre». A l'Exposition commemorative on l'a intitulée (partant de la figuration): «Artiste forain mangeur de feu». Le tableau, présenté parmi les peintures à l'huile dans le catalogue de l'exposition rétrospective do 1927 sous le no 82-a et le titre de « Joueurs d'orgue de Barbarie », est certainement identique à l'oeuvre analysée. 14 « Débardeurs ». 1927. Peinture à l'huile. Toile 74.7 X 79.8. Signée. Datée. N° d'inventaire UMK 15 «Rue». 1927. Peinture à l'huile. 148x 144. Signée. Datée. N° d'inventaire : UMK. 56.219. (Sur le verso de la toile, il a exécuté, en 1934, les «Transporteurs de sable sur le Danube »). 16 «Moi et ma femme». 1927. Peinture à l'huile. Toile 138x 86. Signée et datée. N° d'inventaire : FK. 6043. 17 « Nature morte au poisson ». 1928. Peinture montée. Détrempe, feuille d'étain, couleur de poudre d'or, carton, toile de tamis et cellophane. 42 X 57.5. Signée, datée. N° d'inventaire: UMK 56.246 T. - Derkovits a donné encore deux variantes du même thème sans y changer la composition. I. — 1929. Gouache et couleur de poudre d'or. Papier. 42.3x50.8. Signée et datée. Collection particulière. II. — Détrempe, couleurs de poudre d'or et d'argent, graphite, toile de tamis sur carton. 48.2 X 62.3. Signée. Datée. Collection partciulière. 18 Voir Mme Gyula Derkovits : op. cit., p. 86-88.
