dr. D. Fehér Zsuzsa - Pásztói Margil szerk.: A Magyar Nemzeti Galéria Közleményei 1. szám (Budapest, 1959)

tant dans l'art de son époque. Sa personnalité, par son caractère prolétarien, le sépara de ses confrères bourgeois, il n'avait pas de véritables amis, seulement des sympathisants. 11 fut un étranger pour eux et pour lui aussi ces derniers étaient des étrangers. On s'est rendu compte de ce qu'il était de ceux dont Attila József avait écrit : « . . .Voilà qui nous sommes ! Peuple, espèce, neuve école. Car nous prononçons autrement les mots. Autrement nos cheveux collent. Xe nous ont créés ni dieux ni raison. Mais charbon, fer et pétrole ». Si son art de caractère réaliste et socialiste pouvait avoir certains points communs avec l'art des autres, il était loin d'être identique au leur. Derkovits, de caractère rude et sans gêne, agitait son art irritant aux yeux de la bourgeoisie, comme dans les courses de taureaux le toréador courageux agite le manteau rouge. Soyons justes et reconnaissons que la bourgeoisie au pouvoir à cette époque se trouvait dans une situation délicate : elle ne pouvait guère agir autrement que de simuler la tranquillité et de faire croire que le manteau rouge ne fût qu'une écharpe de soie blanche et moelleuse : « un lyrisme ayant son but en soi-même ». Il est de notre devoir de montrer Derkovits tel qu'il a été et de présenter son art sous ses aspects véritables. Le grand héritage qu'il nous a laissé, nous y oblige. 32. Gyula Derkovits (1894-1034) : l'ont eu hiver. 1933. Derkovits Gyula (1894-1934) : Híd télen. 1933.