Takáts Rózsa (szerk.): „A' gasdasági kormány - írta egy aradi” - 1830. Bartosságh József (1782-1843) kézirata a Magyar Mezőgazdasági Múzeumban - Mezőgazdaságtörténeti tanulmányok 12. (Budapest, 2014)
A tisztség változásáról
I úrfiak az elsőt, mikor megtudták, hogy szép indulatjából a drága és akkor nagy módiba lévő kendőtül megfosztá magát és anélkül most tántzolnia kell, a másikról senki szót se tudót, pedig nem is tántzolhatot a jó dáma, mert megfagytak a lábai. Kérdés, vagy talán nem is, melyik ajándékát köszönte jobban a szegény aszony - melynek érdeme nagyobb az’ isten józan ész előtt? A promotzio (fellebtető)572 nevezetes rugója a gazdaságbeli tisztségnél és mélyebb kifejezést megérdemelvén nem fog ártani arról valamint a pensio573 és végső gondról egy különös tzikelybe értekezni. VIII. [Tzikelyj A tisztség változásáról Megesik, hogy a kormányozó első lépése alkalmatosságával a tisztség és cselédek között tüstént a változás szükséges, azért ki fogom gondolatimat mondani e tárgyra nézve egészlen, akár vegye azok hasznát a kormányozó mindjárt a hatalom beléptekor, vagy késsőbben a gazdálkodása foltatásakor. Akár a majorennis574 iffiú úr, akár a fél élete elfogyása után lépjen a tulajdonos birtokos jószága kormányozásához - akár tutor, kurátor vagy plenipotentiarius; akár árendás, vagy administrator? nyúljon a gazdaság kormányához? Meglehet, hogy 1° halál által a tiszti karrba üresség legyen 2da Némelyek akármely okból önkényessen elmennek 3° Inasok öregség miatt pansioba tétednek 4° Akik pedig ártalmasoknak vagy haszontalannoknak ítéltettek? - elbotsaitattnak. Mindezek által üres helyek lettek a tiszti karba, melyeket ha egészen el nem töröltettnek, újra pótolni kell. - Megtörténik pedig illyen pótolás vagy más szolgálatba lévő személyek fellebbtetése (promoczio) által vagy idegen individuumok béhelyesztetésével, melyekrül minekelőtte különössen értekezzünk, helyes lesz elágozás laistromom szerént az egész tiszti karrt tekéntetbe venni és a fellebbtetés természetérül okoskodni. 572 promotzio - előléptetés 573 pensio - itt: nyugdíj 574 majorennis - nagykorú, teljeskorú 139
