Takács Imre szerk.: A Magyar Mezőgazdasági Múzeum Közleményei 1973-1974 (Budapest, 1975)

Balassa Iván: Faktorok (közvetítők) Tokaj-Hegyalja XVIII. század végi és XIX. század eleji borkereskedésében

FAKTOROK (KÖZVETÍTŐK) TOKAJ-HEGYALJA XVIII. SZÁZAD VÉGI ÉS XIX. SZÁZAD ELEJI BORKERESKEDÊSÉBEN BALASSA IVÁN A tokaj-hegyaljai borkereskedés kérdéseivel sok adatközlés, feldolgozás foglalkozott, melyek a kivitt mennyiségeket ismertették, megrajzolták az útvonalakat, megemlítették a jelesebb borkereskedőket, néhol szó esett a kisebbjelentőségű kupecekről is.

1 Kevés alkalommal említik azonban a faktorokat, akik különösen a XVIII. század végétől kezdve e néven minden egyes hegyaljai városban segítették a borkereskedőket, kupeceket az általuk kívánt minőségű bor megkeresésében. Munkájukra mindenképpen szükség volt, amit mi sem bizonyít jobban, mint az, hogy az ellenük hozott rendszabályok ellenére, mindig megmaradtak, de ugyanakkor egyesek közülük csak a maguk hasznát nézve sokat ártottak a hegyaljai bor hírnevének és kereskedésének. A faktorok foglalkozását 1842-ben visszaéléseikkel együtt a Hegyalján így határozzák meg: „Emelik a' bor árát aFactorok, alkuszok, hajhászok, eszközlök, mindazonáltal, hogy magok közbe járásokat mind a' vevő, mind az eladó által fizettetik, mind az által, hogy valami idegen vevőnek részére bort előre készíteni színlelvén a' jót magok veszik meg s' ezután fellyebb adják későbben, vagy pedig a' lehúzott jó bor helyébe adják későbben, vagy pedig a' lehúzott jó bor helyébe adják azon áron rosszabbat."

2 A faktor latin eredetű szó, melynek eredeti jelentése, készítő, alkotó', a középkori és hazai latinban azonban ,ügyintéző, sáfár' jelentésével is találkozunk.

3 A hegyaljaihoz közelebb álló jelentéssel 1767-ben bukkan fel: ,Faktora a kereskedő embernek: institor, factor, ladendiner"* Szavunk borkereskedéshez való kapcsolódása azonban elsősorban a Hegyalján történt meg. A, nyelvújítás ennek az idegen eredetű szónak igyekezett magyar megfelelőt találni, illetve alkotni. Ilyen volt az alkusz vagy kezdetben alkar, melyet elvonással keletkezett az alkuszik igéből.

5 Belső tartalmát így" határozzák meg: „A kereskedő vil ágban közbenjáró 1. Az irodalmat 1. Bakos J. 1957. passim; megemlítem még Kesselbauer K. 1835.; Tagányi K, 1898.; Takáts S. 1899.; Komoróczy Gy. 1944.; Tardy L. 1963.; a két utóbbi helyen további gazdag irodalom. l.Matolay G. 1842. 3. MTESZ; BARTAL; DuC. 4. PPB.; az NySz. 1:757 nyomán. 5. MTESZ. 1:135; 1. részletesebben NYUSZ. 9.