Wellmann Imre szerk.: A Magyar Mezőgazdasági Múzeum Közleményei 1971-1972 (Budapest, 1973)
Kostrowicka, Irena: Transformations dans l'économie agricole tradition nelle polonaise au XIXe siecle
TRANSFORMATIONS DANS L'ÉCONOMIE AGRICOLE TRADITIONNELLE POLONAISE AU XIX e SIÈCLE IRENA KOSTROWICKA (Warszawa, Poland) Le XIX e siècle fut une période de transition pendant laquelle l'économie féodale passa à l'économie capitaliste. Ce passage s'opéra sur le territoire polonais au moyen de réformes imposées ("voie prussienne" de développement). Elle s'effectua dans les conditions où le pays était partagé entre trois puissances étrangères et où, inévitablement, l'économie était soumise aux buts politiques des puissances occupantes. Les partages avaient interrompu le processus de formation d'un marché national homogène. Le fait qu'il n'existait pas d'état national polonais fit que les différences dans le développement des dfférentes régions polonaises s'accentuaient en fonction de l'économie des puissances auxquelles ces régions avaient été incorporées. Aussi, les projets ou tentatives de réformes agraires avancés parfois par la société polonaise aussi bien que les luttes paysannes contre le servage étaient-ils, en principe, liés aux mouvements de libération nationale. En fait, ce furent les autorités occupantes qui abolirent le servage et la corvée. Les réformes agraires prussiennes (1807—1850) créèrent aux grandes exploitations domaniales basées sur la corvée des conditions favorables leur permettant de passer progressivement à l'économie capitaliste. Les exploitations domaniales agrandirent leur étendue grâce aux terres rachetées aux paysans en contrepartie des redevances dont ils avaient été exemptés. Les réformes profitèrent également aux plus grandes exploitations paysannes qui — bien qu'elles perdirent une partie de leurs terres — devinrent assez tôt indépendantes des exploitations domaniales et purent exploiter librement le prolétariat rural. Par contre, les paysans plus pauvres qui furent privés d'une grande partie de leurs terres perdirent de leur importance et, à une plus grande échelle que sur les autres territoires annexés, furent ravalés au rang de salariés dans les exploitations domaniales. Dans le Royaume de Pologne, le gouvernement russe appliqua durant quelques dizaines d'années une politique de non ingérence dans les rapports existant entre l'exploitation domaniale basée sur la corvée et le village. Profitant de cette situation, la plupart de la noblesse s'en tint longtemps et obstinément aux systèmes agraires traditionnels, ce qui retardait les transformations dans l'agriculture et limitait sérieusement leur étendue. L'accroissement de la production était dû principalement à l'augmentation de la superficie des terres cultivées conquises sur les forêts, pâturages, d'autres sols et aussi par l'accaparement d'une partie des terres appartenant aux paysans. Certains symptômes de modernisation visant à intensifier l'agriculture se firent visiblement sentir après 1840, particulièrement dans la partie occidentale du Royaume. Des changements intervinrent dans les rapports de production.
