Szabó Miklós szerk.: A Magyar Mezőgazdasági Múzeum Közleményei 1964 (Budapest, 1964)

Balassa Iván: Kezdetleges gabonatisztító eljárások

Búzamosó gereblye Sárpilis, Tolna m. Balogh Ádám Múzeum, Szekszárd ltsz. nélkül. Babus Jolán gyűjtése 1963. falu helyen a tisztítás befejező mozzanataként a búzamosás. A mosott búzát rendesen háziszőttes kendervászon-lepedőkön a napon szárítják”.80 A művelet legrészletesebb leírását Debrecenből ismerjük. Abban az időben, amikor még nyomtattak a szórás után az eladásra és kenyérnek szánt búzát megmosták. Nagyméretű teknőbe öntötték bele előbb a búzát, majd rá a vizet. A viz által feloldott piszkot leöntötték, majd a gabonát szérű-ponyván kiterítették és száradás közben többször is megforgatták, hogy az összeillés­től megóvják. A teljes megszáradás után többször is levegőztették és csak ez­után kerülhetett eladásra vagy a malomba.81 Sok helyen, így többek között Sárpilisen (Tolna m) a mosott és kiterített búza forgatására külön eszközt használtak. Ez egy szénvonóra emlékeztető szer­szám, csak fejének alsó részét hullámvonalasra vágták ki.82 Az udvaron szárí­tott gabonát egy pillanatra sem lehetett magára hagyni, mert az aprójószág vagy az elcsavargó disznó nagy kárt tett volna benne. Az őrzés a gyerekek T9 Uo. 80 Uo. 372. 81 Balassa Iván, i. m. 48. 82 Babus Jolán szives közlése. 57 menszedett búza, mosott búza, mosatlan búza (Porumbák Fogaras m); 1682: szemenszedett búza, mosott búza, rostált búza (Görgény Marostorda m); 1683: szemenszedett búza, második fejérnek való búza, közönséges búza (Számos- újvár Szonokdoboka m).79 Ebből kétségtelenül kitetszik, hogy a kezdetleges gabonatisztító eljárásoknak egész rendszere élt egymás mellett Erdélyben: szórás - mosás — szemenszedés. Az adatokból az is kiderül, hogy a finomabb tisztító eljárásoknak csak az élelmezési felhasználásra szánt búzát vetették alá. Rozs már csak elvétve fordult elő, míg árpával és zabbal egyáltalában nem találkozunk. A búzamosás műveletét még annyira sem ismerjük, mint a szórásét. Tudjuk azt, hogy pl. az Abaúj megyei Hegyközben a legutóbbi időkig előfordult, de már nem annyira a tisztítás volt a célja, hanem a megdohosodott gabonát így akarták élvezhetővé tenni. A teknőben megmosott gabonát, az udvaron pony­ván szárították. Hasonló eljárásról emlékezik meg Szabó T. Attila is, aki a következőket állapítja meg : „Erdélyben azonban még ma is egészen szokásos

Next

/
Thumbnails
Contents