Szabó Miklós szerk.: A Magyar Mezőgazdasági Múzeum Közleményei 1962 (Budapest, 1962)
Matolcsi János: A mezőgazdaság szocialista átalakulásából adódó múzeumi feladatok
tené. Ez lényegében kiszélesítése volna annak a tevékenységnek, amelyet a múzeum már régóta folytat a magyar mezőgazdasági szakirodalom retrospektív bibliográfiájának összeállításával és kiadásával. A „Bibliographie. Litterarum Hungáriáé Oeconomicarum Ruralium" eddig megjelent kötetei hasznos segédeszköznek bizonyultak nemcsak az agrártörténészek, hanem a mezőgazdasági tudományok más művelői számára is, s ezért várják múzeumunktól a következő kötetek mielőbbi megjelentetését, majd pedig a folyóiratokban közölt mezőgazdasági tárgyú tanulmányok és szakcikkek bibliográfiájának kiadását is. Nem szűk múzeumi érdekek diktálják távlati terveinket, hanem szeretnénk az intézetünkben rejlő lehetőségek jobb kiaknázásával hatékonyabban hozzájárulni a tudomány műveléséhez és eredményeinek népszerűsítéséhez. A Magyar Mezőgazdasági Múzeum 65 éves működése alatt sokra kötelező hírnevet szerzett külföldön és belföldön egyaránt; annak megtartása és öregbítése viszont csak az intézet tudományos munkájának, valamint oktató-nevelő tevékenységének a szocialista viszonyok egyre növekvő követelményeihez igazodó továbbfejlesztésével lehetséges. Ez az előfeltétele továbbá annak, hogy múzeumunk a jövőben még jobban megfelelhessen hivatásának, és az agrárkultúra terjesztésével az eddiginél is eredményesebben szolgálhassa a magyar mezőgazdaság fejlesztésének ügyét. ЗАДАЧИ МУЗЕЕВ, ИСХОДЯЩИЕ ИЗ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕКОНСТРУКЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА я нош МАТОЛЧИ Изучение методов аграрного музееведения началось в Венгерском сельскохозяйственном музее, который принципиально еще и ныне занимается всеми отраслями отечественного сельского хозятйсва и в котором эта традиционная деятельность продол жается и поныне с использованием шестидесяти пяти лет венгерского опыта, а также заграничного опыта. Дальнейшее развитие аграрного музееведения особенно необходимо теперь, когда новые задачи музеев, вытекающие из социалистической реконструкции венгерского сельского хозяйства, во многих случаях требуют введения новых методов работы. Необходимой стала прежде всего общая реконструкция выставок, полная перегруппировка и расширение всего наглядного материала музея в соответствии с современными требованиями. К организуемым заново выставкам предъявляются следующие требования: а) Выставки должны показывать прошлое и историческое развитие отдельных производственных отраслей; б) Выставлять перед посетителями старые и теперешние орудия производства; в) Выставки должны популяризировать аграрные науки, научно обоснованные агро- и зоотехнику; г) Предоставлять знания в область естественных наук для понимания биологических процессов; д) Указывать в будущее демонстрацией результатов научных экспериментов. Статья занимается перспективным планом Венгерского сельскохозяйственного музея. Первое место в этом плане занимает организация выставок по темам сельскохозяйстввенное почвоведение, растениеводство, садоводство и виноградарство, механизация сельского хозяйства и сельскохозяйственное строителсьтво. С этим связано большое развитие коллекции музея и расширение необходимого для соответствующего размещения собранных экспонатов места для их хранения. Развивая и расширяя свою коллекцию музей преследует цель создать более широкую чем теперешнюю документационную базу для выставок и исследовательской работы, ведущейся в области истории аграрных наук.
