Csáki Krisztina (szerk.): A Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum Évkönyve 1. 2009-2011 (Budapest, MMKM, 2012)
Alvári Csaba: Románc telefonon
A telefonnak van még egy fontos szerepe a regényben. Lenke kisasszony anyja lehallgatja a két vetélytárs, lánya két kérőjének beszélgetését. Igazából nem lehallgatás történik, hanem egy megrendezett akcióról van szó, amely során egyedül a lehallgató nem tudja, mi is történik valójában. A szerző magyarázatot fűz az eseményekhez. A naiv lehallgatót, Lenke kisasszony anyját csak azért lehetett így félre vezetni, mert még nem ismerte a telefon működését. Lenke kisasszony két kérője előre megtervezi miről, hogyan fognak beszélni, hogy társalgásuk természetesnek hasson. A beszélgetés rendben folyik egy darabig, aztán váratlan esemény történik: „Gábor gróf itt hirtelen bezárta gépét, mert sok volt már, a mi hallani valót innen Cseklészre küldtek." Gábor gróf - a mérnök - figyelmezteti beszélgetőtársát, aki egy kicsit elragadtatta magát, hogy visszafogottabban beszéljen, mert lehallgatójuk esetleg gyanút fog. Ahogy láthatjuk, az emberek hamar rájöttek arra, hogy a telefonálással egy időben lehet folytatni egy másik beszélgetést a telefon közelében tartózkodó emberekkel, de ilyenkor el kell némítani a készüléket, ha azt akarjuk, hogy a vonal másik végén ne hallják beszélgetésünket. Gábor gróf megoldása egy kicsit nehezen értelmezhető. Akkoriban talán voltak olyan készülékek is, amelyeket külön kapcsolóval lehetett működésbe hozni, de ez a megoldás nem volt gyakori. Az események így folytatódnak: „ Gábor gróf fordított egyet a csavaron és a gép újra szolgálatképes lett." Ezt azért lehetett megcsinálni, mert csak két készülék volt összekapcsolva, és a hívásjelző csengőhangon kívül nem volt semmilyen más hangjelzés, ami a kapcsolatot jelezte. Hálózatban erre nem lett volna lehetőség. Ahogy elkezdtek kiépülni a telefonhálózatok, az emberek elég egyszerűen oldották meg a némítást; tenyerükkel letakarták a telefon mikrofonját. Ez az eljárás napjainkban is elég gyakori. A regény 191 l-es kiadásához illusztrációk készültek. Az illusztrációk készítője Jávor Pál - nem a híres színész, hanem a kevésbé ismert festő (1880-1923), aki kecskeméti művésztelep tagjaként is dolgozott. Az egyik kép a lehallgatási jelenetet ábrázolja. Azt gondolnánk, ez jó lehetőség arra, hogy meglássuk, milyen telefonok voltak akkor használatban. Mivel Jávor Pál 1880-ban született, esetleg valamilyen XIX. századi készüléket fog ábrázolni az emlékei alapján. A művész talán nem olvasta el alaposabban a regényt, vagy a festészeti szempontokat helyezte előtérbe, esetleg nem akart apró részletekkel foglalkozni. Pálffy Albert viszonylag részletes leírást ad a telefonról, Jávort azonban nem érdekli ez a leírás. A regényben falra szerelhető készülékről van szó, az illusztráción asztali telefon szerepel, de csak virtuálisan. A két telefonáló egy asztal mellett áll, így beszélnek. A készülékből nem látszik semmi. Annyit mindenesetre megállapíthatunk a kép alapján, hogy a XX. század elején főleg asztali készülékek voltak használatban. 1877-ben a telefon még szenzáció volt, és az emberekből nagy érdeklődést, izgalmat váltott ki. Aztán néhány év alatt lassan része lett a mindennapi életnek. Már nem titokzatos, különleges eszköznek tekintik, hanem olyan dolognak, amire szükségük van ügyeik intézéséhez, terveik, vágyaik megvalósításához, ami bizonyos presztízst is jelent, hiszen a XIX. század végén kevés embernek volt telefonja. Ahogy megjelenik a telefon az emberek életébe, szinte azonnal belép a művészetekbe is. A vizuális művészetek - elsősorban a grafika, festészet kezd vele foglalkozni legelőször. A regény irodalmi értékeivel ugyan nem szándékozom foglalkozni, azt azonban meg kell jegyeznem, hogy Pálffy Albert nagyon jó érzékkel választotta meg a csúcsjelenetet. A telefonon beszélgető szerelmesek jelenete nagyon hálás téma a valamivel később megjelenő film, majd a rádiójáték, vagy akár a színház számára is. Épp ilyen szívesen foglalkoznak vele a vizuális művészetek is, különösen a fotográfia. Az utóbbi esetben igazából csak az egyik szereplőt ábrázolják, és ilyen képek megszámlálhatatlan mennyiségben készülnek napjainkban is. Ez egy kicsit módosult téma: szép nő telefonnal. 36
