Technikatörténeti szemle 25. (2001-02)
Krónika - Vámos Éva Katalin: A „Minden kémia” című Liebig-vándorkiállítás Magyarországon
Vándorkiállításunkat jelenleg angol és francia nyelvre is lefordítják, és az a német nyelvű változattal párhuzamosan francia és angol nyelvterületen is látható lesz. 1999. novembere óta a Liebig-kiállítás egy részét francia nyelven már Párizsban integráltuk a Palais de la Découverte kiállításába, a következő címmel: „Nourrir les hommes hier et demain - Les apports de la chimie" (Az emberek táplálása tegnap és ma-a kémia hozzájárulása). A munkát a Francia Kémikusegyesület Kémiatörténeti Klubjával együttműködve végeztük. Az angol nyelvű változatot 2000. közepétől Angliában és az USA-ban kívánjuk utaztatni. Nagy-Britanniában a kiállítást Liebig nyomában valószínűleg a következő városokban fogjuk bemutatni: London, Rothamstedt, Leicester, Birmingham, Liverpool, Manchester, Edinburgh, Észak-Írországban pedig Belfastban és Dublinben. Az USA-ban az állomások a következők: Chicago, Wisconsin, New York, Washington, Berkley és Philadelphia, amely utóbbi a Chemical Heritage Foundation (Kémiai Örökség Alapítvány) székhelye. Liebig 200. születési évfordulójáig, 2003. május 12-én ezeket a kiállításokat többnyelvűén és egyszerre fogjuk utaztatni, és állomásról állomásra további tablókkal és kiállítási tárgyakkal bővíteni. Magyarország után Felső-Ausztriát és Bécset tervezzük 9. és 10. állomásként. Itt a Pilstl győri mezőgazdasági kereskedelmi céggel, a Linzben székelő Felső-Ausztriái Kereskedelmi Kamarával és a mezőgazdasági termékek bécsi tőzsdéjével működünk együtt. Lauri Niinistő professzor volt olyan kedves átvenni a kiállítás szervezését és megvalósítását Helsinkiben, amiért hálás köszönetet mondunk neki. Ezzel igazságot szolgáltatunk Liebig kutatásai és tanításai nemzetközi jelentőségének és érdemeinek a növényi, állati és emberi táplálkozás terén, de egyszersmind világszerte elfogadott és máig alkalmazott oktatási módszerének (kísérletes kémia és kísérletes kritika), analitikájának és sok nyelven megjelent publikációinak. A giesseni Justus Liebig-Társaság 2003-ban a Liebig-múzeumban, Liebig felújított lakásában az első emeleten az addigra 60-65 tablóra növelt kiállítást retrospektív Liebig-kiállításként fogja bemutatni. Magyar barátainkat felhívjuk, készítsenek európai vándoroltatás céljára hasonló történelmi vándorkiállításokat híres magyar természettudósokról és műszakiakról, de érdemes vállalkozókról és úttörőkről is, akik a modern mezőgazdasági kémia, a kémiai és biokémiai tudományok és ezeknek az iparban, kézműves-iparban és kereskedelemben történt alkalmazását előmozdították. Baráti körünk szívesen segít ezek szervezésében. Látogatásuk kiállításunkon a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége termeiben, mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim, egyszersmind hadd hívja fel figyelmüket giesseni Liebig-múzeumunkra, amely Liebig működésének színhelye volt 1824-től 1852-ig. Egyúttal hadd hívjam meg Önöket a Liebig-társaság vezetőségének nevében vezetéses látogatásra és - amennyiben óhajtják - kísérletes előadásra Liebig modorában. Talán egyszer ezt a speciális kísérletes bemutatót Budapesten is előadhatjuk (lásd videó). A kiállításról teljes kép- és szövegdokumentáció áll rendelkezésre, valamint to-