Technikatörténeti szemle 25. (2001-02)

Krónika - Vámos Éva Katalin: A „Minden kémia” című Liebig-vándorkiállítás Magyarországon

vábbi információs anyag Liebigre és publikációira vonatkozólag, hogy ezt az oktatásban és publicisztikailag is hasznosítani tudják. A kiállítás német szövegeinek magyar fordítása is elkészült, és Vámos doktornőnél igényelhető. Egyébként Wilhelm Strube író a Sax kiadónál Beuchában kiváló és olvasmányos Liebig életrajzot jelentetett meg, amely jó betekintést ad Liebig korába és életébe, működésébe, valamint legfontosabb publikációiba, mindenek előtt azonban ismerteti Liebig családi életét is Giessenben, Münchenben, Lipcsében és Berlinben. A könyv a kiállításban megtekinthető és meg is vásárolható. Az angolszász könyvpiac számára 1998-ban új, angol nyelvű Liebig-életrajz jelent meg William Brock professzor tollából a Cambridge University Press kiadónál „Justus Liebig - a kémiai kapuőr" címmel. A német fordítás a Vieweg-kiadónál (ma Bertelsmann-csoport) jelent meg, és ugyancsak itt van. A Vieweg-kiadó, mint ismeretes, Liebig hagyományos kiadója volt, amelynél híres művei számos kiadásban jelentek meg, mint pl. a Mezőgazdasági kémia és az Állatkémia, olyan művek, melyek megváltoztatták a világot. Örvendetes módon Liebig Állatkémiája az 1842-es kiadás reprintjeként, egy 1992-es kiegészítő kötettel, és Liebig Mezőgazdasági kémiája 1995-ös kiegészítő kötettel megjelent az Agrimedia kiadónál, és így Liebig eredetiben újra hozzáférhető az olvasó számára. Mindezeket a könyveket itt a kiállítás alatt olvashatják és meg is vásárolhatják. Liebignek a kémiai tudományokról és azoknak a növényi, állati és humán táplálkozásban, az iparban, az orvostudományban és kézműiparban való sokrétű alkalmazásáról alkotott holisztikus szemléletét próbáltuk kifejezésre juttatni kiállításunk mottójával és Liebig magvas kijelentésével: „Minden kémia". Liebig érdemeit, hogy t.i. a kémiai tudományokat világszerte taníthatóvá, megtanulhatóvá és népszerűvé tette (pl. 55 kémiai levelében, amelyeket 50 kiadásban minden világnyelven kiadtak), a kiállításból is megismerhetik. Talán egyikük vagy másikuk ösztönzést nyerhet Liebigtől arra, hogy a diszciplínákon átnyúlva gondolkodásmódját, cselekedeteit, kutatásait, tanításait és publikációs módszereit újragondolja. Talán érdeklődése a természettudományok története, és különösen a kémia- és mezőgazdaságtörténet iránt nőni fog az újabban a kereskedelemben kapható videók révén (lásd: a Target Münchennél megjelent 50-részes „A természettudományok mérföldkövei" sorozatot, amelyben Liebig-videónk is bennefoglaltatik), a sok szép európai múzeum révén, amelyek a természettudományok, a technológia, a mezőgazdaság és a kémia, a gyógyszerészet és a munka történetét mutatják be, valamint a legfontosabb Liebig-könyvek újra kapható reprint-kiadásai révén (pl. az Agrimedia kiadónál megjelent „Állatkémia" 1842-ből, vagy a „Mezőgazdasági kémia" utolsó kiadása 1876-ból, valamint számos közlemény a sajtóban, a rádióban és a televízióban.) Reméljük ezzel azt is, hogy a kémia- és a mezőgazdaságtörténet fontos diszciplínája integrált részévé válik a vegyészek és mezőgazdászok, a kémia és a mezőgazdaság tanárai képzésének a mezőgazdaság-megszabta szép magyar tájakor) is.