Technikatörténeti szemle 23. (1997-98)

ICOHTEC ’96 „Műszaki Múzeumok és Technikatörténet” szekció előadásai - Pavilek, Stanislav: Archivális hangfelvételek átjátszása fonográfhengerekről és gramofonlemezekről

STAN I SLAV PAVILEK* ARCHIVÁLIS HANGFELVÉTELEK ÁTJÁTSZÁSA FONOGRÁFHENGÉJPlEKRŐL ÉS GRAMOFONLEMEZEKRŐL Engedjék meg, hogy bevezetőben bemutatkozzam önöknek. 1990 óta dolgozom a prágai Nemzeti Műszaki Múzeumban, az Akusztikai osztályon. Korábban a hangszerkészítés terén dolgoztam akusztikusként. Itt orgonaépítéssel, vonós és fúvós hangszerek, valamint harmonikák készítésével foglalkoztam. Továbbá a faipar kutatóintézetében is alkalmazásban voltam, ahol a fa fizikai-mechanikai tulajdonságainak ultrahangos mérésén, a fa repedéseinek ultrahangos vizsgálatán, valamint a fafeldolgozás összes szerszámgépének zajcsökkentésén dolgoztam. Ennyit a történelemről és most térjünk rá a jelenre. Sokuknak ismerős az akusztika régi kérdése: ha az erdőben ledől egy fa, és senki sincs ott, aki ezt hallaná, létezik-e akkor ott egyáltalán valamilyen zaj? Ez a kérdés kétféleképpen válaszolható meg. Az emberi fül által történő észlelés szempontjából a válasz: nem. Fizikai szempontból nézve, a válasz: igen. Ezt a kérdést tettem fel magamnak, mielőtt múzeumi munkámat megkezdtem volna. Lehetséges-e, hogy létezzen akusztikai osztály anélkül, hogy felvételek és hangprodukciók palettája mutatná be ezeket teljes történelmi fejlődésükben? Mint szívvel-lélekkel muzsikusnak azt kell mondanom, hogy ez nem lehetséges. Miben áll ez a speciális különbség a Műszaki Múzeum más osztályaihoz képest? Azon túlmenően, hogy szép burkolatban („házban") lakozik, a kiállítási tárgynak még játszani is kell, azaz képes kell legyen hangokat lejátszani vagy felvenni. Csak ha ez a feltétel teljesül, beszélhetünk akusztikai kiállításról és akusztikai gyűjteményről. Ezért kezdtem azzal, hogy restauráltam és üzembe helyeztem kb. 20 fonográfot, kb. 10 tölcséres gramofont, egy egész sor belső hangvezetésű gramofont, Lumieremembrános gramofont, mélyfelvételek, gramofonlemezekre és fóliákra felvett hangfelvételek lejátszására szolgáló gramofont stb. Ezek a működőképes berendezések úgy mutatják be a hangot, ahogyan azt az eimúlt 100 óv hallgatója felvette. * Department of Acoustics, National Technical Museum, Kostelní 42, 170 78 Praha 7.