Technikatörténeti szemle 12. (1980-81)

TANULMÁNYOK - Francis S. Wagner: Nagy Károly levelezése az American Philosophical Society könyvtárában

jXZr*& ^ <J_^V Zámjf^ Az APS Resolution-ja Péter S. Duponceau 1832. december 26-i megfogalmazásában kelt és John Vaughanhoz, az APS könyvtárosához címzett válaszlevelében — ígéretéhez híven — részletesen ismerteti a bécsi Ploessel (az amerikai kéziratos hagyatékban, valamint az APS kiadványaiban tévesen mindenütt Ploeffel szerepel) optikai műszereit, melyek — nézete szerint — Európában az első helyen állnak. Majd több Ploessel gyártotta optikai és csillagászati műszernek szakszerű leírását adja levelében, továbbá megígéri a Ploessel-cég katalógusának a megküldését. Levele végén említi, hogy a MTA címére szóló küldemények a legbiztorsabban a londoni osztrák követségen keresztül érkeznek meg rendeltetési helyükre. Az APS 1833. február 1-én megtartott ülésén a fenti, a bécsi Ploessel teleszkópjának tárgyában írt levelét felolvasták.

12 Nagy Károly céltudatos tevékenységére hamar felfigyeltek Philadelphiában és már 1833. március 1-én az APS három vezetőségi tagja, Péter S. Duponceau elnök, John Vaughan könyvtáros-pénztáros, valamint Long ezredes, írásbeli javaslatot készített és terjesztett a Society elé. E szerint Nagy Károlynak — érdemei elismeréséül — felajánlják az egyesületi tagságot. Idézzük a 12 soros javaslat főbb pontjait fordításban: ... „Nagy Károly urat, Pest, Magyarország, az Egyesület tagságára jelöljük ... képességei, mint csillagász és matematikus, feljogosítják erre a kitüntetésre..." (his talents as an Astronomer and Mathematician entitle him to this distinction). A továbbiakban a javaslat utal Nagy Károly értékes adományaira, amiket a Magyar Tudományos Akadémia megbízásából a