Technikatörténeti szemle 8. (1975-76)

TANULMÁNYOK - Dóka Klára: A pesti vízvezeték tervei (1857–1868)

Pestre jött, és 1868. február 1-én nyújtotta be előzetes javaslatát. 65

' Tanulmányozta a Duna pesti szakaszát, az utcák fekvését, helyet keresett a kutaknak, a tároló medencének. Lindley a mesterséges szűrés hive volt. Az a véleménye, hogy a természetes szűréssel működő kutak nem adnak elegendő tiszta vizet. Pest városa ugyan agyagra, homokra és más alluviális rétegekre épült, de ez mélyebben fekszik, mint a Duna szintje, ezért fel kellett tölteni. A feltöltött rétegen keresztül szivárgó viz piszkos. Különösen akkor szennyezett a természetes szürőkutakban a viz, ha a Duna is sok hordalékot visz magával. Az ilyen viz könnyen tönkreteheti a csatornákat és a szivattyúkat. A természetes szűrő a piszoktól eldugul, és a kutakban nem lesz elég viz. A vizmü létesítésének alapvető feltétele, hogy a forrás tiszta és korlátlan menynyiségü legyen. Ezt nem lehet természetes szűréssel elérni. Londonban mindenütt mesterséges szűrőket alkalmaztak. Ezt mindig lehet tisztitani, mert a szennyeződés a felső részen gyűlik össze, amit időnként el kell távolítani. Véleménye szerint a vizet a régi téglavető telken kell kivenni a Dunából, ahol a két angol tervező, Grissel és Docwra is javasolták. A téglavető telken lesz a szűrőberendezés (derítő medence, szűrő, tisztaviz-gyüjtő), a gépház, szénkamra. A telektől induló csőhálózat a Lipótvárost, Belvárost, Ferencvárost teljesen, a Teréz-, Józsefváros, valamint a kültelek egy részét fogja ellátni vezetékes vizzel. A tároló medence Kőbányán lesz, 41,08 m magasságban a Duna szintje felett. Benne a város kétnapi vízszükséglete tárolható majd. Mivel a tároló medence a város központjától több mint 6 km távolságban van, szükséges egy elosztó medence is, különben nem lesz elég egyenletes a vízellátás. Ezt az Új-épület környékére tervezi, 31,6 m magasságban, 3158 m

3 űrtartalommal. Az egész vezeték kb. 10-20 év alatt lesz kész. Az összes költség 2 500 000 Ft-ra tehető. A megszavazott 600 000 Ft kb. a vizmü 1/4 részére lesz elég. A további fejlesztés csak ugy képzelhető el, ha a vizmü egy éven belül vizet szolgáltat és hasznot hajt; ha a jövedelemből ujabb kölcsönt tudnak felvenni a munka folytatásához. Ha azonnal a végleges vizmüvet kezdik épiteni, a téglavető telken lévő berendezéssel és a kőbányai tároló medencével, akkor egy éven belül nem tudnak vizet szolgáltatni. Lindley más megoldást javasolt: ne a téglavető telken legyen a vízkivétel, hanem a hajóhivatali telken. Ez közelebb van a városhoz, és itt egyelőre jó lesz a természetes szűrés is. Az első évben, kis vizszükséglet esetén ki lehet a lakosságot ezzel a vízművel is elégíteni, de a továbbiakban ez nem lesz elegendő.

67

' Az ideiglenes vizmüvet 30 LE-s, 3 szivattyúval ellátott gőzgép működteti majd. A munka megkezdéséhez szükség van arra, hogy a telket megvegyék, elkészítsék a gőzgép terveit, a költségvetést, szerződést kössenek a vállalkozóval, aki a csöveket lefekteti. Lindley javaslata nyomán a bizottság azonnal két kérdést vetett fel. Az első probléma az volt, hogy az ideiglenes vizmü mennyiben lesz része a véglegesnek; a másik pedig az, hogy a vizmü megfelel-e majd a külvárosok igényeinek is. Lindley véleménye szerint az ideiglenes vizmüvet - a gőzgép kivételével - bele lehet majd épiteni a véglegesbe. A gépek bármely más célra felhasználhatók lesznek. A másik kérdésre csak annyi választ tudott adni, hogyha a vizmü folyamatosan kiépül, a külvárosok vizigénye is kielégíthető lesz. A városi tanács egyébként teljesen megbizott Lindley-ben. Öt tagu albizottmányt küldtek ki a beszerzésekre és a folyó ügyek Intézéséhez. Lindley feladata csak a munka műszaki irányítása maradt.

6

^' Élve a hozzá fűzött bizalommal, Lindley már 1868. február 12-én készen volt a szerződés tervezetével. Kötelezte magát, hogy évente 2-3 alkalommal eljön Pestre, és addig tartózkodik ott, mig a vizmü épitése érdekében szükséges. Megépítik a szivókutat, összekötik a Dunával, bevezetik a vizet az utcákba. Már az első évben lesz elosztó medence is. Távollétében helyettesének megfelelő utasításokat ad.