Technikatörténeti szemle 8. (1975-76)

A TECHNIKA FEJLŐDÉSÉNEK NÉHÁNY VONÁSA KÖZÉP-EURÓPÁBAN 1700–1848 KÖZÖTT CÍMŰ KONFERENCIÁN 1974. NOVEMBER 19/20. ELHANGZOTT ELŐADÁSOK - Mészáros Vince: A fényképezés és a fotokémiai ismeretek első emlékei hazánkban

hígított salltrom savanyba kevéssé mártatik (15) ... ezután dörzsöltetik a' lap ugy, hogy a' savany a' lap felületét tökéletesen keresztül járja ..." A müvelet egy zárt szekrénykében folyik tovább. "Minekutána a' lap ... kis deszkán megerősíttetik ... az ibolyó (15) mely a szekrény alján vagyon, csészébe tétetik, és benne felolvasztatik, ... Rá tétetik a' kis deszka (az érczes része alul) a' szekrénykének négy szögletén lévő hornyolatban, ' s födele reá záratik. Ilyen helyzetben hagyatik mind addig, mig az ezüst' fölülete szép aranysárga mázzal vonatik be." "Ha a' lap elérte a' sárgaság szükséges fokát, a camera obscurába alkalmazott készületbe tétetik a deszka, de vigyázva, hogy a' világosság a' lapot ne érje, e' végre gyertyával ... világithatni azt ki. Minek utána a' camera obscura azon nézpont' vagy néhány tárgy ellenére, melynek mását akarjuk, föl van állítva, legfontosabb azokat a' gyulpontra helyezni... Ha a' készület ... jól meg van eró'sitve, a camera obscura nyilasa elzáratik, a' készületnek belső ajtajai pedig ... megnyittatnak. És igy a' lap készen áll a választott tárgyak' hatását fölvenni. Csupán a' camera obscura kupozóját szükséges még fölnyitni, ' s a perczekre szorosan ügyelni ... Ezen idő ... 3 - 30 s több perezre kiterjed." A felvétel után következett a kép előhívása, ami ugyancsak a zárt szekrénykében történt. "...a deszka' a készületben 45 foknyi szögletre meghajlított lécz darabra, az ércezett alól helyezve, alkalmaztatik ugy, hogy az üvegen tisztán lehessen átlátni" ... A szekrénykén ugyanis egy üveg ablakocska volt, amelyen át kukucskálva figyelemmel lehetett kisérni a folyamatot. Az ezüst lemez alá pedig hőálló csészében megfelelő mennyiségű higanyt helyeztek el: "...ha mindez föl van állítva, a' meggyújtott borszesszel töltött lámpa a' higany csésze alá tétetik, ' s addig hagyatik ott, mig a hévmérő ... 60 foknyi melegséget cels ... nem mutat. A' lámpa akkor azonnal elvétetik ... A' képnek mása most már a' lapon vagyon, de még nem látható, csak néhány perez múlva, amiről könnyen meggyőződhetünk, ha a gyertya világot, átnézvén az üveget, oda alkalmazzuk..." A kép rögzítése sem volt egyszerű feladat. "A' tökélyes munkálat után ... Az ibolyó elmellőzésére, közönséges só vétetik, melly egy pohárba, vagy nagyobb nyílású üvegbe tétetik t.i. negyed része a' pohárnak sóval, három negyed része pedig tiszta vizzel töltetik meg ... Először a' lap tiszta vizzel teli pohárba mártatik, a' nélkül, hogy kézből kibocsáttatnék, ' s azonnal kihuzatik, azután anélkül, hogy megszáradjon, sós vízbe mártatik ... (a só olvasztást felválthatni tiszta alkénsavas szikeg olvasztással, sőt ez jobb is). Ha sárga szin szinte elenyészett, a* lap ... azonnal a' tiszta vizzel megtöltött pohárba mártatik ... Ezek után ... a' lap kivétetik a pohárból s a nélkül, hogy időt engednénk a megszáradásra a végén át, igen meleg átszivárgott viz, melly mégis forró ne legyen, a' felületre öntetik, még pedig ollyan mennyiségben, hogy az a' sós viz' ... egész feloszlását lemossa ... Hogy a' képek jól megőriztessenek, üveg alá tétetnek, leenyveztetnek 's igy még a' napon is változhatlanok." Zimmermann lényegesen körülményesebben és részletezőbben irja le a folyamatot, az elmondottak az ő szövegéből csupán erősen lerövidített kiemelések. Technikatörténeti szempontból különös becset ad könyvecskéjének hat egész oldalra terjedő, rézmetszetü szép ábraanyaga, mely bő magyarázattal, a szükséges felszerelési tárgyak többnézetü rajzát adja. Az ábrák részletessége és pontossága lehetővé teszi akár a teljes felszerelés rekonstruálását is.