Technikatörténeti szemle 6. (1971-72)

TANULMÁNYOK - Irásné Melis katalin–Virág Lajosné: A budai várnegyed XIV–XV. századi faanyagú régészeti leletei. Faanyagú leletek konzerválása és restaurálása

5. Cseh Biblia .XV. sz. közepe. (Z. Drobná 1956, nyomán) két a Dísz tér 8. kútjából tártuk fel. (Kat.sz.: XII/60, XII/72.) A kút egyéb faleleteit és a XIV. századi ábrázolásokat egybevetve úgy túnik, hogy ez a mélyített forma elég gyakori, és a lapos, kihajló, finoman tagolt szélű, nagyméretű tálakkal egyidőben használatos. Az ábrázolásokon előforduló tálak másik csoportja csonkakúpalakú, kevésbé profilált, öblös, magas, kónikus talppal, vagy annélkül készült. Mindkét mélytálat láthatjuk a XIV. századi Liber depictus egyik részletén, (4. kép.) dongásfalú edények társaságában.

53 A mi ásatásból származó leleteink között ilyen tál, vagy annak töredéke nem fordul elő, az opolini, lübecki, Stary-mestoi ásatásokból, a Szovjetunióból előkerült tálak sem a mi példányaink analógiái.

54 A budai, gondosan esztergált, finoman profilált tálak egyetlen rokondarabját Lübeckből ismerjük. Ennek korát Neugebauer

55 a XV. századra tette. A Dísz téri lapos tálak érdekes csoportja 1966-ban két teljesen rekonstruálható darabbal szaporodott. (Kat.sz.: XII/61 —62.) Azonos típus két formai változata, eltérő profillal, más nyersanyagból készültek. A 61. számú tál külső oldalán és alján égetett jegyek, a 62. számú tál alján pedig bekarcolt „M" betű látható. Ezek a tálak a Dísz tér 10. alatt előkerültekhez hasonlóan a XIV. század folyamán készülhettek, pontosabb kronológiai meghatározásukat további analógiák segítenék elő. A XV. századi ábrázolások terített asztalai közepén a sültek alatt a budai lapos tálakhoz hasonló formájú, nagyméretű tálak vannak, de ezek már fémből készültek. (5. kép)

56 Ezek alapján valószínű, hogy a budai, nagyméretű, lapos fatálakat terítésnél, tálalásra használták, és a XV. században a módosabb családok asztalán már fém tálak töltötték be ezt a funkciót.

57