Technikatörténeti szemle 1-2. (1963)

KÖZLEMÉNYEK - Endrei Walter–Anton Spiesz: Fehérítési eljárás a XVIII. századból

Furcsa, hogy ezidőtájt régen szabadalom védte Ausztriában a Berthollet által feltalált hipokloritos (ún. kémiai) fehérítést. Egy Allmeyer nevű ügyvéd már 1790-ben Magyarországra is szabadalmaztatta azt, azzal kérkedve, hogy eljárásával "in Zeit von wenigen Tagen ohne sie der gemeinen Luft und der Sonne aus setzen 6 / zu müssen zu jeder Jahreszeit zu bleichen . 1794-ben Csizs András lőcsei takács manufaktúrájában ettől függetlenül létre is jött az első kémiai fehérítőberendezés. De bármely óriási időmegtakarítást, minőségi javulást jelent is, még a következő 7/ század első évtizedeiben sem nagyon terjed el '. Dokumentumunk a műszaki ismeretek terjedésének érdekes emléke. A tapasztalatátadás időpontja miatt anakronisztikusán hat, azonban rögzíti a fehérítés mestersége legfejlettebbnek vélt eljárását, amikor elavulása megkezdődött. Mivel a legrégibb hazai fehérítőrecept, teljes terjedelmében betűhíven közöljük. Unterricht der Leinwand Bleiche und dessen Zurichtung und zwar: 1. / Zur Einbleiche ist erforderlich Ein ebenes und mit Grass guth bewachsener Trukener Platz in gutem Sonnenschein und nahe bey Wasser jeduch aber allemahlen von der Überschwemmung und Verschleymung des grossen Wassers befreyt Sein, wie auch mit Wasserbrunnen zwischen die Planen oder mit in die Erde eingesetzten Giebel, worinnen sich das Wasser vor beständig zu der Lcinwandbegiesung aufhalten möchte versehen seyn muss. 2. / Wie auch eine Walke wo man die Leinwand bevor solche die hinlängliche Weisse erreicht wenigstens 2 mahl gewalkt seyn muss, das is aber bei einer grossen Negotium Bleiche anzusehen, bei einer kleinen aber muss mann die Leinwand anstatt der Walke mit Füsse in einen Schefel oder in ein Gübel um die Unreinigkeit herauszubringen recht Schaffen austretten und sodann in Flusswasser ausschweifen. 3. / Anfang der Lelnwandbleichung Mann muss zuErst die Leinwand zusammenstochern und sodann in einen Boding nach Menge der Leinwand einlegen mit einem langen Tuch bedeken und sodann Asche darauff zu schütten. Lauth Proportion der Leinwand ungefehr ein Achtel bis ein Viertel und sodann Wasser in Kessel wärmen Laulich darauf schütten und dieses So Lang bis die Leinwand hin-