Technikatörténeti szemle 1. (1962)

KÖZLEMÉNYEK - Bendefy László: Sartory József geometra az aggteleki Baradla barlang legelső térképezője

Sartory József az egri püspökség mérnöke volt. A volt püspökség óriási kiterjedésű birtokainak ' bejárása közben bizonyára már korábban ismerkedett meg a barlanggal, de csak 1794. április 28-án kerülhetett sor annak'térképezésére. Ebben a munkában segítségére volt Sartorynak Farkas Iván és Czékus ur, vármegyei esküdt. Kormozó fáklyákkal és gyertyákkal felszerelve, néhány segédmunkás kíséretében, hárman hatoltak be a barlangba. A síkos lejtőkön óvatosan hatoltak előre. A hosszúságokat minden bizonnyal mérőszalaggal, az irányokat pedig busszolával mérték. Ennek azért nagy a valószínűsége, mivel Vass Imre jó negyedszázad múlva, miként megírja [bJ, ugyanígy járt el.

Először a mai aggteleki bejáraton (1. ábra "в") keresztül, egy csúszós

// / XX / //

lejtőn at a Pitvarba (6-2) jutottak. ' Ez a Lejtő - Fényes Elek leírása szerint - még félszázad múltán is ugyanilyen sikamlós és nehezen járható állapotban volt [2j.

t

Úgy Látszik, sőt bizonyosra vehető, hogy a Csontház elkerülte figyelmüket. Ugyanígy nem merészkedtek be a Rókalyukhoz és a Denevérághoz vezető szűk folyosókba sem. A Rókalyukhoz vezető széles üreget Sartory térképén csak egy kis kiszélesedés jelzi, a Pitvar pedig túl nagyra sikerült. Ettől eltekintve a térkép igen jónak mondható. Törésszögei, vezérirányának változásai feltűnően jól egyeznek Konrád Ödön 1934. évi szabatos térképfelvételének rajzával.

A Styx betorkolása a főágba pontosan az 1934. évi felvételnek megfelelő helyen található. Ez 300 méternyire van a barlang bejáratától. Az eddig terjedő szakaszon Mojzes oltára (9-4), a Nagy Templom (12-6) és a Kis Templon (13-8) biztosan azonosítható. Benne a terem legtekintélyesebb oszlopát helyileg pontosan bemérték és a körülötte levő szép cseppkőoszlopokat is feltüntették. A Nagyfüggöny azonban külön nincs kirajzolva.

x/ Az egri püspökség birtokait csak 1804-ben sikerült VII. Pius pápa bullája alapján szétosztani, és a püspökség addigi területéből a kassai és a szatmári püspökség birtokait kihasítani.

xx/ A közölt számok közül az első a Sartory-, az utóbbi a Vass Imre által Ikalmazott jelölésnek felel meg.

211