Technikatörténeti szemle 1. (1962)

KÖZLEMÉNYEK - Bendefy László: Sartory József geometra az aggteleki Baradla barlang legelső térképezője

A Styx betorkolása után az Oszlopok csarnokába jutunk. Itt bemérte Sar:ory a Kis terem (17-12), a Virágoskert (19-13) és a Nagy terem (20-17) elnevezésű barlangüregeket, s bennük a Nádor oszlopát és Ferdinánd oszlopát, nemkülönben a Barlang őrét (8-). Részletesen kirajzolja Mória hegyét (Omladék hegy, 26-18). Ez tetöomlásból keletkezett igen magas mészkődomb, amelyen - Raisz Keresztély leirása szerint - valamikor a cseppkőképződmények erdeje állott, ezeknek azonban ma már nyomát sem találjuk [ij. Vass Imre is csak összetört cseppkőoszlopokat talált [4.].

Innen leereszkedve a vízfolyáshoz jutunk, amelyen túl Sartory térképe a következő képződményeket tünteti fel: a Parnasszust .(28-20), a Zsidó Templomot (9-Ю), a Galambházat (31-24), a Vizörvényt (Törökfürdő, 31-25), Hőreb hegyét (34-26), az "ezer ráncu Szoknyát" (36-27), a Nagy Üreget (38-28), valamint az abból a Vaskapu felé tovább vezető szűk folyosó kezdetét. Továbbá a Jeges síkot ' (40-29), a Murányi várat (42-30), a Vaskapu előtti nagy üreget (46-31), benne öt nevezetes cseppkőoszioppal, végül azt, a Vaskapu szorosától jobbkézre eső, Vass Imrénél névtelen üreget, amelyet Sartory 49-el jelölt.

Ha majd előkerül egyszer, (reméljük, a közeljövőben1.) Sartory ide vonatkozó műszaki leirása, meglesz a lehetősége annak, hogy pontos azonositást adhassunk a mai elnevezések alapulvételével is.

Sartory térképéta Raisz-féle felvételtől mindössze hét esztendő választja el. Bizonyosra vehető hogy ismerték egymást, mert Sartorynak hivatalból is többször volt dolga a Gömör megyei hites geometrával. Nem látszik kétségesnek tehát, hogy Raisz tudott S a rtory ék barlangi vállalkozásáról, sőt ismernie kellett Sartory 1794 évi Baradla-térképét is; különben érthetetlen lenne az a sok egyezés, amely a két térképmű között kimutatható. Raisz térképét ezek szerint nem tekinthetjük önálló felvételnek, hanem csupán a Sartory-féle barlangtérképezés reambulálásának.

Már az eddigiekben is úgy tudtuk, hogy Raisz Keresztély Baradla- térképe a világ barlangtérképei között - keletkezési korát illetően - a legelsők között áll. Mivel azonban 1800-nál korábbi, mérnök által készített barlangtérkép ez ideig sehonnan sem ismeretes, megállapíthatjuk, hogy Sartory József geometra a világon elsőnek készített - éppen a mi csodálatos szép212