Kossuth Lajos és a vukovár-fiumei vasút. Kossuth Lajos levelezése Franz Kreuter bajor vasútépítő mérnökkel 1846-1848 (2006)
5. Francz Kreuter levelei (német szöveg) 81
nach Vollendung der hiesigen Arbeiten nicht eine Recognition von Carlstadt über Brod nach Fiume vornehmen lassen, und über die Ausführbarkeit dieser Bahn eine Ansicht zu bilden. Sollten Sie noch vorhaben, hieher zukommen; so bitte ich dieß wenigstens 3. Wochen vorher anzuzeigen, da Sie mich sonst nicht treffen könnten, in den ich wenig zu Hause, und auf der Linie bald da, bald dort; als schwer zu treffen bin. Die Ertel'schen Instrumente werden ich in München zahlen lassen. Mit ausgezeichneter Hochachtung 2. Veröze 12. September 1847 Herrn Herrn von Kossuth Hochwohlgeboren in Pesth So eben komme ich nach einem mehrtägigen Aufenthalte aus der Millitairgrenze zurücke und finde Ihr sehr Verehrtes von 30. August. Da in wenigen Stunden die Post abgeht; so kann ich erst mit nächster Post den Rechnungsauszug senden. Nur die Anweisung von Zsitway kann ich nicht mir erklären. Derselbe hielt sich von mir f. 2000 Provision für die Negocirung des Geschäftes, die Übernahme der Vorarbeiten aus, davon habe ich ihm f. 1000 bereits gegeben, und f. 1000 auf die allerletzt zu erhebende Rate angewiesen. Ich hoffe nicht, daß er diese schon jetzt erhoben hat, indem ich diese Zahlung ausdrücklich von der letzten Rate abgerechnet haben will. Die Zahlungen von Vukovar sind in Ordnung, dagegen habe ich im August von Lekitsch kein Geld erhoben. - Ich hatte die Ehre Ihnen am 20. Juli zu schreiben, welchen Brief Sie nicht erhalten zu haben scheinen, und lege deshalb hier eine Copie bei. Ferner lege ich hier meine Berichte pro Juli und August in Abschrift bei. - Die Tracirung ist nun auf der ganzen Linie vollendet, und das Nivellement im Gange und wird ebenfalls bei günstiger Witterung bald vollendet seyn. Ende der Woche gehe ich auf den Asperger, um auch diese Arbeit zu vollenden. Mir ist es selbst sehr fatal, daß die Vollendung der croatische Strecke sich so verzögert. Sie glauben nicht, welche Opfer ich brachte, um dort die Arbeit vorwärts zu bringen, aber alle Malheurs, Verdruße und Hindernisse vereinigten sich dort. - Es freut mich, daß Sie die Linie besuchen wollen, Sie werden dann selbst sehen, daß wenn man die Arbeit oberflächlich genommen hätte, ich viel leichter davongekommen wäre, und werden sehen, welche schöne zweckmäßige Linien wir gewählt haben. Ich habe von Ihnen seit den 11. Juni keine Brief mehr erhalten. - Anfangs Oktober wird eine Comission des Vukovárer Comité die ganze Trace bereisen, würde es Ihnen nicht conveniren, in dieser Gesellschaft Ihre Inspektion vorzunehmen. Bis dahin ist Alles fertig. Ich vergaß in meinem letzten schreiben vom 8. d. zu erwähnen, daß Herr Jagodich in Therehovacz ebenfalls eine Renummeration von dem Direktorium erwartet. Ich hoffe, daß Sie die Pläne noch gegen Brod und Steinbruck sowie Semlin verlängern, denn ist dieses eine Bahn, die der großen Weltkommerce angehört. - Ich ließ von Wien ein Kistchen Zeichenpapier kommen, daß f. 24 CM kostete, ganz durchnäßt ankam und unbrauchbar war. Gestern bekam ich von Agram nach langem warten auch nicht die gewünschte Qualität. Ich bitte Sie nun recht sehr, schicken Sie mir mit dem umgehenden Dampfbote an Herrn Lekitsch 30 Ellen vom besten, stärksten, weisen Maschienepapier zum Zeichnen, damit ich die Copien 83
