Tóth György - Lengyelné Kiss Katalin: Régi vasalók (Öntödei múzeumi füzetek 12., 2003)
16. kép. Sárgarézből készült, bárka formájú betétes vasaló, németgyártmány, 17. sz. eleje. Brookwell gyűjtemény, USA [10] 18. kép. Ökörnyelv formájú betétes vasaló, szennyeződést eltávolító kendővel, hővédő kesztyűvel [12] 17. kép. Bárka formájú, sárgaréz vasaló, csavarozott vasfogantyúval, német vagy osztrák gyártmány, 18. sz. vége-19. sz. eleje. M: 186-107- 40-125, 3 kg. Magángyűjtemény, ctg. 4123 formájú vasalóknak (röviden bárkavasalóknak), míg a félgömbölyű, domború tetejű, ökörnyelv formájú vasalókat ökörnyelvvasalóknak mondjuk. A kétféle alaptípust az is megkülönbözteti egymástól, hogy a bárka formájú vasalók hátsó zárása, mely a betét kicsúszását hivatott megakadályozni, csuklós ajtócskával, vagy guillotine-szerű retesszel történik, az ökörnyelvvasalóknak ellenben a vasalótest jobb oldalán, egy ponton elforduló, felfelé nyitható ajtócskája van. Míg a bárka formájú betétes vasalót Nyugat-Európában a 17. század elejétől készítették, addig az ebből származó ökörnyelvvasaló csak a 18. század végén jelenik meg. Keskeny vasalókat ugyanis bárka formában nem tudtak készíteni, mert túl kicsi tömegű lett volna a mag, hőkapacitása pedig csak rövid idejű vasalást tett volna lehetővé. A keskeny és hosszú vasalóknál ezért felfelé megnövelték a betét méretét. A bárkavasalóknál a test felső felületét rendszerint díszítették, az öntött vagy vésett mintákon kívül gyakran évszámmal is ellátták. Ez az évszám többnyire nem a gyártási időt volt hivatott dokumentálni, hanem a tulajdonos neve mellett az ajándékozási alkalom, általában a házasságkötés dátumát adta meg. Természetesen néha a gyártó adatai is rákerültek. A gyártási adatokat azonban szívesebben helyezték el a vasalótest belsejében. A vasalótest belsejében, annak alján, hosszirányú bordák voltak kiképezve. Ezek összessége alkotta a hőrostélyt. A