A Közlekedési Múzeum Évkönyve 8. 1985-1987 (1988)

II. RÉSZ • Közlekedéstörténeti tanulmányok 129 - Dr. Dienes Istvánné: Az útlevél hazai történetéből 177

14. ábra. Az osztrák birodalom az 1809. október 14-i bécsi béke után „Tanúsítjuk, hogy itt helyben és az egész vidéken a levegő egészséges, és fertőző betegségnek semmi jele nincs" — ez a fő mondanivalója egy másik útlevélnek is, amelyet archívumunk őriz. Bécsben, 1809. július 8-án állította ki a Niederösterreich ische Landesregierung (Alsó-Ausztriai Kormányzóság), Gyurkoviís Mátyás udvari ügyintéző részére, aki szolgájával Bécsből Sopronba utazik (13. ábra). A formanyomtatvány német nyelvű, egyetlen francia szóval: „pour" — tehát „részére"; 207