Erdély régi művészeti emlékeinek kiállítása az Iparművészeti Múzeumban (Budapest, 1931)

II. Ötvösség

15

41. SZOMSZÉDSÁGI POHÁR. Ezüst, részben aranyozva.

Poncolt tagozott talppal. Gerezdes baluszteres szárral. Harangidomú kelyhén alul poncolt ékítmény; vésett rajzú lambrequines peremmel. M. 17'8 cm. Erdély, 1669. Nachbarschafts-Becher. Silber, z. T. vergoldet, mit ge- punztem Fuss, Balusterschaft, glockenförmigem, unten gepunztem Kelch mit gravierten Behängen. Siebenbürgen, 1669. Magántulajdon.

42. ERDÉLYI ZOMÁNCOS SERLEG. Aranyozott ezüst.

Áttörtműves, virág-, inda- és levelesdíszből álló, erdélyi festettzománccal ékített. M. 16-1 cm. Erdély, XVII. sz. Pokal. Silber, vergoldet, mit Maleremail und Durchbruchsarbeit. Blumen-, Ranken- und Blattwerk. Siebenbürgen, XVII. Jh. O. M. Iparművészeti Muzeum.

43. GYÖNGYHÁZKAGYLÓS SERLEG. Aranyozott ezüst.

Háromkaréjos kelyhén Jónás történetének egy-egy jelenete, szárán Jónást elnyelő S-idomú cethal, négy ka réjos talppal. N K mesterjegy. M. 31 cm. Nagyszeben, XVII. sz. Nautiluspokal. Silber, vergoldet. An der dreipassigen Schale drei Jonas-Szenen, am Schaft Walfisch, Jonas verschlingend. Fuss vierpassig. N K Meisterzeichen. Nagyszeben, XVII. Jh. Báró Herzog Mór Lipót.

44. FEDELES SERLEG. Ezüst, részben aranyozott. Magas, orsós talpán trébelt virágdísz; áttört szára három akantuszlevélből áll. Kelyhén trébelt nagy virágszálak. Boltozatos fedelén álló harcos. M. 38 cm. Erdély, XVII. sz. 2. fele.

Deckelpokal. Silber, z. T. vergoldet. Am spindelförmigen Fusse getriebenes Blumenwerk. Schaft durchbrochen, aus drei Akanthusblättern bestehend. An der Schale getriebene Blumenzweige. Deckelknauf: stehender Krieger. Siebenbürgen, XVII. Jh. 2. Hälfte.

Baumgarten Nándor.

45. FEDELES SERLEG. Aranyozott ezüst. Tányéros talppal. Hengeres szárán hat hermás fül. Csészéje trébelt rózsából nő ki, oldalán vésett rajzú tájkép alakokkal. Fedele felnyíló virágszálban végződik. M. 31-7 cm. S. H. (Sebastian Hann) mesterjeggyel. Nagyszeben, XVII. sz. 2. fele.

Deckelpokal. Silber, vergoldet. Fuss tellerförmig. Schaft zylindrisch mit sechs hermenförmigen Henkeln. Schale in getriebener Rose, mit gravierten Gestalten in Landschaft. Deckelbekrönung eine Blume. Meister Zeichen S. H. (Sebastian Hann). Nagyszeben, XVII. Jh. 2. Hälfte. Schiffer Miksa.