Erdély régi művészeti emlékeinek kiállítása az Iparművészeti Múzeumban (Budapest, 1931)

II. Ötvösség

16 46. KIS SERLEG. Ezüst, hatszögű kehellyel, trébelt szív- díszítéssel. M. 16-5 cm. Erdély, XVII. sz. 2. fele. Pokal. Silber. Am sechseckigen Kelch getriebene Herzen. Siebenbürgen, XVII. Jh. 2. Hälfte. Magántulajdon. 47. SERLEG. Aranyozott ezüst, harangvirágidomú karéjos kehellyel és három fülesváza-alakú szárral. Trébelt virá­gos díszítéssel. M. 20-2 cm. Erdély, XVII. sz. 2. fele. Pokal. Silber, vergoldet. Kelch gebuckelt; Schaft vasen­förmig, mit drei Henkeln. Mit getriebenen Blumen. Sie­benbürgen, XVII. Jh. 2. Hälfte. Magántulajdon. 48. SER LEG. Ezüst, részben aranyozva. Kerek talpán trébelt áttörtműves virágdísszel, két vésett, virággal díszített szárán két öntött fül; áttörtműves, trébelt kosara virág­díszes. H. M. mester jegy. M. 17 cm. Brassó, XVII. sz. vége. Pokal. Silber, z. T. vergoldet. Am runden Fusse getrie­benes und durchbrochenes Blumenwerk. Schaft zwei- henkelig, mit zwei gravierten Blumen. Am Korbe durch­brochenes und getriebenes Blumenwerk. H. M. Meister­zeichen. Brassó, Ende XVIT. Jh. BaumgartenNándor. 49. KIS SERLEG. Aranyozott ezüst. Hatszögű kelyhén és talpán trébelt szívsor. M. 17-8 cm. Erdély, XVIII. sz. eleje. Pokal. Silber, vergoldet. Am sechseckigen Kelch und am Fuss getriebene Herzen. Siebenbürgen, Anf. XVIII. Jah rhun dert. Magán tula j don. 50. FEDELES SERLEG. Ezüst, részben aranyozott. Nyolc­szögletes talpán és öblös ’ kupáján négyfajta, kétszer ismétlődő, trébelt virágok. A kupa négy egyenes lapján a hit, remény, szeretet és a hűség allegorikus ábrázolás­ban. Fedelén bárok ornamentumok között a tavaszt, a nyarat, az őszt és a telet szimbolizáló négy puttó. M. 28 cm. May Mihály brassói ötvös műve 1727-ből. Deckelbecher. Silber, z. T. vergoldet, getrieben. An der Leibung Glaube, Hoffnung, Liebe und Treue, am Deckel vier Putten als Symbole der Jahreszeiten. Meisterzeichen des Michael May. Brassó, 1727. 0. M. Iparművészeti Múzeum. 51. ERDÉLYI TALPAS SERLEG. Ezüst, részben aranyo­zott. Hatkaréjos talpának és magas kupájának fehér- ezüsten hagyott alapját háromféle, sorban váltakozó bá­rok arabeszk, benyomott vonalas dísz tölti ki. A kupa egyik karéjában I G W és S H monogrammok, valamint az 1745-ös évszám domborodik. M. 17'5 cm. Brassó, XVIII. sz.

Next

/
Thumbnails
Contents