Tanulmányok Budapest Múltjából 32. (2005)

Rostás Péter: A kiscelli trinitárius kolostor átalakítása katonai célra, 1784–1806 7-66

ROSTÁS PÉTER elszállásolására.

15 A kiscelli kolostor környékét ugyanakkor a Haditanács nagyon alkalmasnak találta arra, hogy oda helyezzék ki a Bécsi kapunál lévő lőszertorony állományát. A Magyarországi Főhadparancsnokság 1784. október 24-én tudatta a Budai Műszaki és Erődítési Igazgatósággal a császári akaratot, és megbízta egyúttal az épület felmérési rajzának és a laktanyává alakítás költségvetésének elkészítésével. Ludwig de la Rogne Rabany alezredes a műszaki igazgatóság vezetője, 1784. október 27-én a budai városi tanácshoz fordult azzal a kéréssel, hogy nyilatkozzanak arról, kívánják-e a kiscelli kolostort általános polgári kórháznak használni.

16 Rabany tisztázni akarta ezt a kérdést, mielőtt az átalakítási terveket és a költségvetést elkészítette volna. A magisztrátus azonban nem sietett eloszlatni az épülettel kapcsolatos kétségeket, és - amint ez Rabanynak a Főhadparancsnoksághoz írt leveléből kiderül - a Műszaki Igazgatósággal lekezelően, Rabany-val pedig egyszerű magánemberként bántak, és nem méltatták válaszra. A mérnök alezredes ezért a Főhadparancsnokságot kérte, hogy a Helytartótanács közbenjárásával eszközöljék ki a városi tanács egyértelmű állásfoglalását a kiscelli épület hasznosításával kapcsolatban.'

7 A Főhadparancsnokság 1784. november 10-én kérte a Helytartótanácsot, hogy szerezze be a budai tanács végleges válaszát.

18 A kiscelli kolostor átalakítási lehetőségei között szereplő kórházi hasznosításról a Helytartótanács 1784. december 6-i átirata tudatta a Haditanáccsal, hogy a budai magisztrátus az épületet nem fogadta el. A város által kiadott, s a Helytartótanácstól az Udvari Haditanácshoz közvetített nyilatkozatból kiderül, az szólt a kolostor ellen, hogy túl messze van Budától, így sokba kerülne és nehézkes lenne a betegek odaszállítása.

19 A Főhadparancsnokság december 21-én utasította a budai Műszaki Igazgatóságot, hogy a Helytartótanács átirata alapján elkészítheti a kiscelli kolostor, valamint a lőszerraktár-barakkok átalakítási tervét és költségvetését.

20 Mivel Buda visszautasította az uralkodói felajánlást, II. József 1785. január 3-i leiratában elrendelte a kolostor katonai tulajdonba vételét, valamint a kolostor melletti, kamarai kézben lévő fogadó (Traubenwirthhaus) átadását a hadsereg számára.

21 A tényleges átalakítási munkákkal azonban néhány hónapot várni kellett, ugyanis egy 15 Ez 354 embert jelentett. 16 G.C. 1784-16-822. 17 G.C. 1784-16-822. 18 G.C. 1784-16-822. 19 HKR 1785, Dep. G 16-20., illetve G.C. 1784-16-822. Az uralkodónak a budai polgári kórház (a régi, lebontott Szent János kórház az Országúton, ma Margit körút) bővítésére, a meglévő épület emeletráépítésére vonatkozó másik javaslatára az önkormányzat kifejtette, hogy nemhogy erre nincs pénze, de a meglévő intézmény egyszerű működtetése is súlyos problémát okoz, az orvosok a kórház számára már így is fele fizetésért dolgoznak, s az intézménynek 550 forint 29 krajcár tartozása halmozódott fel a patikussal szemben. Ezért azt kérte a magisztrátus, hogy valamelyik budai alapítványból (melyek összértéke 33 600 forint volt) juttassanak támogatást ennek az intézménynek. A koróda egyébként már évek óta igen viszontagságos anyagi helyzetben működött (Ld. ENGLANDERNÉ 1930. 81.) 20 G.C. 1784-16-822. 21 HKR 1785, Dep. G. 16-91. és Protokoll Dep. G. 114. A kolostortól délre eső, ma is álló, egykori fogadó léte egybevág a zarándokhelyről eddig tudott adattal, mely szerint a búcsúsok száma meghaladta 10