Tanulmányok Budapest Múltjából 23. (1991)

TANULMÁNYOK – STUDIEN - Gát Eszter: Pest-budai zongorakészítők = Klavierbauer von Pest und Buda 147-259

olly nehézség, mellyet a czéhek minden folyamodónak eleibe gördíteni szoktak, melly azonban csak saját érdekökre, de a község kárára irányozva van, jelen esetbeli alaptalanságáról azonban könnyű meggyőződhetni ha a tekintetes Tanács kegyesen figyelmére venni méltóztatik, hogy e szabad kir. városnak valóban rendkívül napról napra terjedő kifejtése, lakosai számának szaporodása s a belső erő gazdagság, ipar és művészetek gyarapodása mellett huzamosabb idő alatt miután több mesterek kimúltak csak három újabbnak felvételét az ipar ez ágára nézve inkább kevésnek mint soknak mondani kell s épen a zongora készitök csekély száma az oka hogy a közönség általuk tökéletesen ki nem elégettethetvén köztudomás szerint zongorákat Pozsonyból, Bécsből s máshonnan is hozatni szokott - mit másképp megakadályozni nem lehet, mintha új Competensek felvétele által a versenyzés előmozdítattik. Mindezeknél fogva fennebbi kérésemet megújítván mély tisztelettel vagyok A tekintetes Tanácsnak alázatos szolgája Balassovits Károly A pesti Hangszerkészítő céh panasza Péter Vendel zongorakereskedése és Placht Mihály hegedűkészítő hangszerkereskedése ellen. A Földművelés-, ipar- és kereskedelmi minisztériumnak szánt magyar nyelvű beadványt 17 hangszerkészítő mester és 26 legény írta alá Pest, 1848. május 8. (BFL-Int a. n. 8908) Szabad kir. Pest városi Nemes Tanácshoz! nyilatkozata A' kebelbéli Zeneszer készítők szabadalmas községbeli mesterek 's legényeiknek, czéhviszonyaik tárgyában, melyet az illető Ministeriumnak aláterjeszteni kérik. Tekintetes Tanács! Ministerialis parancs következtében ezennel aláterjesztjük A. alatt legényeink nyilatkozását, melynél fogva azoknak ellenünk semmiféle panaszuk nintsen a' fenálló czéhbeli viszonyaikkal tökéletesen megelégszenek, hanem csak az eránt panaszkodnak: hogy Peter Vendel bécsi zongorákkal, Placht Mihály pedig mindenféle külföldi zeneszerekkel törvénytelen kereskedést űznek, mi által a' hazai ipar nyomatik, a' munka és kereslet gyérül. Annál fogva ezen két törvénytelen kereskedést megszüntetni kérik a' legények: Mely nyilatkozásra mi csak azt felelhetjük: hogy mind a' két panasz igaz: Mind a' kettőnek létezését pedig csupán a' városi tanács néhány tagjainak köszönhetjük. Mi Peter Vendel, mesterségét nem folytató helybeli zongorakészítő mester elleni panaszt illeti, azt tárgyazza az itten B. alatt előmutatott értekezés, melybül kiderül: miképpen küzdöttünk több évekig, míg Peter Vendel a' bécsi zongorákkali kereskedésiül legfelsőbb helyen kelt kir. parancs által eltiltatott - de fájdalom a' Városi Tanács nem sokára Peter Vendelnek azon kereskedést a' legfelsőbb tilalom daczára is megengedte. Ezen iszonyú igazságtalanság ellen mi még 1845. évben a' m. kir. helytartótanácshoz 210